I shall never be a person of consequence.
Ja nigdy nie będę nikim ważnym.
Were she a person of consequence herself he'd have come by now, I dare say.
Gdyby była osobą o wysokiej pozycji, przyjechałby.
I shall never be a person of consequence.
Nigdy nie będę nikim ważnym. Nie?
Andere resultaten
Well, I'd say that makes you a person of some consequence.
Naprawdę? Powiedziałbym, że to czyni panią kimś ważnym.
Well, I'd say that makes you a person of some consequence.
Powiedziałbym, że to czyni panią kimś ważnym. Ależ skąd.
Informing the suspect or accused person of the consequences of non-appearance should, in particular, be understood to mean informing that person that a decision might be handed down if he or she does not appear at the trial.
Powiadomienie podejrzanego lub oskarżonego o konsekwencjach niestawiennictwa powinno w szczególności oznaczać powiadomienie tej osoby, iż orzeczenie może zostać wydane pod jej nieobecność na rozprawie.
The important thing is that your mother considers him a wastron, immoral and a person of no consequence... and still she leaves her young daughter in his charge!
Rzeczą poważną jest, że twoja matka widzi w nim niemoralną osobę, i mimo to, powierza jego opiece i narzuca go swoim znajomym.
The manager should ensure the provision of professional psychological support to persons affected by consequences of working under stressful conditions and traumatic events connected with the performance of duties.
Zwierzchnik powinien zadbać o zapewnienie profesjonalnego wsparcia psychologicznego osobom dotkniętym skutkami pracy w warunkach stresogennych oraz traumatycznymi wydarzeniami związanymi z wykonywaniem obowiązków pracowniczych.
To that end, it ensures a security level corresponding to the risk of infringements on the rights and freedoms of natural persons as a consequence of personal data processing.
W tym celu zapewnia stopień bezpieczeństwa odpowiadający ryzyku naruszenia praw i wolności osób fizycznych wskutek przetwarzania danych osobowych.
Addictions treatment is based on damage control model, which means that you show a person damaging consequences of addiction but you don't forbid drinking.
Leczenie uzależnień jest oparte o zasadę redukcji szkód, co polega na tym, że pokazujesz osobie szkodliwe konsekwencje, ale nie zabraniasz jej pić.
make the person aware of the consequences of providing incomplete, inaccurate or false statements on their medical history.
informuje osobę o konsekwencjach związanych z przedstawieniem niepełnych, niedokładnych lub nieprawdziwych oświadczeń dotyczących jej historii medycznej.
In connection with the performance of work, the entity is obliged to insure the convicted person against the consequences of accidents and civil liability for causing damage to a third party while performing work.
W związku z wykonywaniem pracy podmiot jest obowiązany ubezpieczyć skazanego od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz od odpowiedzialności cywilnej z tytułu wyrządzenia osobie trzeciej szkody przy wykonywaniu pracy.
When I ask a religious person about possible consequences of giving up the religion, I always hear the same answer: 'I would become an evil person.
Gdy pytam osobę wierzącą o ewentualne skutki porzucenia przez nich religii, słyszę zawsze tę samą odpowiedź: Stanę się złym człowiekiem.