Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal conduct
Definitie
Vertaling van "personal conduct" in Pools
Definitie
zasady postępowania
osobiste zasady
osobistego postępowania
indywidualnym zachowaniu
zachowaniu rozważanej
niewłaściwe zachowanie
The person affected cannot, however, invalidate that justification precisely because the reason does not lie in his personal conduct, with the result that his protection as a citizen of the Union is restricted in an impermissible manner.
Jednakże osoba zainteresowana nie może podważyć takiego uzasadnienia, gdyż powodem nie jest jej osobiste zachowanie, wobec czego jej ochrona jako obywatela Unii jest ograniczona w niedopuszczalny sposób.
If we endeavor to enter into these books, and if we examine both the personal conduct and conceptions of Jiva Gosvami and try to personally follow them, our spiritual lives will certainly be successful.
Jeśli spróbujemy wejść w te książki i zbadamy zarówno osobiste zachowanie jak i koncepcje Dżiwy Goswamiego, i spróbujemy osobiście za nimi podążać, wówczas nasze życie duchowe będzie z pewnością udane.
Regarding the personal conduct of the candidate, however, S&D Vice-President Isabelle Thomas made clear
Jeśli jednak chodzi o osobiste zachowanie kandydata, wiceprzewodnicząca S&D, Isabelle Thomas stwierdziła wyraźnie
Her personal conduct in meetings reflects her professionalism and respect for others.
Jej zachowanie podczas spotkań odzwierciedla jej profesjonalizm i szacunek dla innych.
Inappropriate personal conduct at work can lead to serious consequences for an employee.
Niewłaściwe zachowanie w pracy może prowadzić do poważnych konsekwencji dla pracownika.
He was reprimanded for his poor personal conduct at the office party last week.
Został upomniany za swoje niewłaściwe zachowanie na imprezie firmowej w zeszłym tygodniu.
Every employee is expected to uphold excellent personal conduct while on company premises.
Od każdego pracownika oczekuje się wzorowego zachowania na terenie firmy.
He showed impressive personal conduct, even under the pressure of tight deadlines.
Wykazał się imponującą postawą, nawet pod presją napiętych terminów.
Leaders should be aware of their personal conduct as it sets an example for others.
Liderzy powinni być świadomi swojego zachowania, ponieważ stanowi ono przykład dla innych.
Demonstrating proper personal conduct can positively influence workplace relationships.
Wykazywanie się właściwym zachowaniem może pozytywnie wpłynąć na relacje w miejscu pracy.
Richard thinks it can cover personal conduct.
Richard mysli że może zasłonić ludzki występek.
Such measures must be proportionate and be based exclusively on the personal conduct of the individual concerned.
Tego rodzaju środki muszą być proporcjonalne i opierać się wyłącznie na indywidualnym zachowaniu danej osoby.
Authentic social changes are effective and lasting only to the extent that they are based on resolute changes in personal conduct.
Autentyczne przemiany społeczne są skuteczne i trwałe jedynie wtedy, gdy opierają się na zdecydowanych zmianach osobistego postępowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor personal conduct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 24 ms.
