Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data in this process
Vertaling van "personal data in this process" in Pools
danych osobowych w tym procesie
dane osobowe w tym procesie
Providing personal data in this process is obligato-ry, and the consequence of not providing data may be the inability to correctly settle services.
Podanie danych osobowych w tym procesie jest obligatoryjne, a konsekwencją niepodania danych może być brak możliwości prawidłowego rozliczenia usług.
In addition, the legal basis for the processing of personal data in this process is also the legitimate purpose of the processing, i.e. statistical activities concerning reporting and quality control.
Dodatkowo podstawą prawną przetwarzania danych osobowych w tym procesie jest również prawnie uzasadniony cel przetwarzania tj. działania statystyczne, dotyczące raportowania oraz kontroli jakości.
Your personal data in this process are processed in order to implement the concluded agreement, the im-plementation of the law as well as in the so-called legally justified purpose, ie statistical actions regard-ing the quality of customer service.
Państwa dane osobowe w tym procesie są przetwarzane w celu realizacji zawartej umowy, realizacji przepisów prawa jak również w tzw. prawnie uzasadnionym celu tj. działania statystyczne dotyczące jakości obsługi klienta.
Your personal data in this process may be entrusted to external entities participating in the training process, however, we note that these entities remain under the constant supervision of the company and ensure at least the same level of personal data security.
Państwa dane osobowe w tym procesie mogą być powierzone podmiotom zewnętrznym biorącym udział w procesie szkoleniowym jednak zaznaczamy, że podmioty te pozostają pod stałym nadzorem spółki i zapewniają co najmniej ten sam poziom bezpieczeństwa danych osobowych.
Providing personal data in this process is obligatory, and the consequence of not providing data may be the lack of possibility to establish cooperation.
Podanie danych osobowych w tym procesie jest obligatoryjne, a konsekwencją niepodania danych może być brak możliwości nawiązania współpracy.
Providing personal data in this process is obligatory, and the consequence of not submitting data may be to apply to the judicial authorities with a request to establish data.
Po-danie danych osobowych w tym procesie jest obligatoryjne, a konsekwencją niepodania danych może być zwrócenie się do organów wymiaru sprawiedliwości z wnioskiem o ustalenie danych.
Providing personal data in this process is obligatory, and the consequence of not providing data may be the lack of possibility of further cooperation.
Podanie danych osobowych w tym procesie jest obligatoryjne, a konsekwencją niepodania danych może być brak możliwości dalszej współpracy.
Providing personal data in this process is obligatory, and the consequence of not providing data may be the lack of possibility to provide the service.
Podanie danych osobowych w tym procesie jest obligatoryjne, a konsekwencją niepodania danych może być brak możliwości świadczenia usługi.
Providing personal data in this process is obligatory, and the consequence of not providing data may be the lack of the possibility to grant a certificate.
Podanie danych osobowych w tym procesie jest obligatoryjne, a konsekwencją niepodania danych może być brak możliwości przyznania certyfikatu.
Providing personal data in this process is voluntary, however, the con-sequence of not providing data may be the inability to identify services under which the complaint is made.
Podanie danych osobowych w tym procesie jest dobrowolne, jednak konsekwencją niepodania danych może być brak możliwości zidentyfikowania usług w ramach, których składana jest reklamacja.
Your personal data in this process may be provided to external entities involved in the employment process, however, we note that these entities remain un-der the constant supervision of the company and ensure at least the same level of security of personal data.
Państwa dane osobowe w tym procesie mogą być powierzone podmiotom zewnętrznym biorącym udział w procesie zatrudnienia jednak zaznaczamy, że podmioty te pozostają pod stałym nadzorem spółki i zapewniają co najmniej ten sam poziom bezpieczeństwa danych osobowych.
Providing personal data in this process is voluntary (except when the law requires it), but the failure to provide data may result in a decrease in the quality of cooperation or in extreme cases, inability to perform the contract.
Podanie danych osobowych w tym procesie jest dobrowolne (z wyłączeniem sytuacji, gdy przepis prawa tego wymaga), jednak konsekwencją niepodania danych może być obniżenie jakości współpracy lub w skrajnych przypadkach brak możliwości realizacji umowy.
Providing personal data in this process is obligatory to the extent required by law (eg certified training), and the failure to provide data may result in the lack of possibility to provide training services.
Podanie danych osobowych w tym procesie jest obligatoryjne w zakresie wymaganym przepisami prawa (np. szkolenia certyfikowane), a konsekwencją niepodania danych może być brak możliwości świadczenia usług szkoleniowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 54 ms.
