Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data protection act
Vertaling van "personal data protection act" in Pools
ustawą o ochronie danych osobowych
ustawie o ochronie danych osobowych
ustawa o ochronie danych osobowych
ustawę o ochronie danych osobowych
ustawy o ochronie danych osobowych
I agree to the processing of my personal data in accordance with the personal data protection act in order to send commercial information via e-mail in accordance with the electronic services act to the e-mail address or other electronic contact provided for this purpose.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych w celu przesyłania informacji handlowej drogą elektroniczną zgodnie z ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną na podany w tym celu adres email lub poprzez inne przesłane dane kontaktowe.
We make sure that personal data is processed in accordance with the applicable law - in particular the general regulation on the protection of personal data, the personal data protection act, the electronic services act and the telecommunications law act.
Dbamy o to, aby dane osobowe przetwarzane były zgodnie z obowiązującym prawem - w szczególności ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych, ustawą o ochronie danych osobowych, ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną, ustawą - Prawo telekomunikacyjne.
Therefore, the entities processing such data must meet the obligations stipulated in the Personal Data Protection Act; in particular, the obligation of providing the legal basis for the processing.
W związku z tym, na podmiotach przetwarzających te dane spoczywają obowiązki określone w ustawie o ochronie danych osobowych, w szczególności obowiązek posiadania podstawy prawnej dla ich przetwarzania.
The definition of processing of personal data set forth in Poland's Personal Data Protection Act is very broad.
Definicja przetwarzania danych osobowych zawarta w ustawie o ochronie danych osobowych jest bardzo szeroka.
We control if the procedures and recommendations are followed and constantly check their compliance with the relevant legal acts - the personal data protection act, the act on providing services by electronic means, as well as all types of executive acts and Community law acts.
Kontrolujemy ich wykonywanie i stale sprawdzamy ich zgodność z odpowiednimi aktami prawnymi - ustawą o ochronie danych osobowych, ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną, a także wszelkiego rodzaju aktach wykonawczych i aktach prawa wspólnotowego.
Any personal data given by the Client is processed by the Seller in accordance with the personal data protection act of August 29th 1997 (Dz.U.
Wszelkie dane osobowe podane przez Klienta są przetwarzane przez Sprzedawcę zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U.
In the case of checks of the General Inspectorate of the protection of personal data, Your data may be made available to the staff of the Inspectorate in accordance with the personal data protection act.
W przypadku kontroli Generalnego Inspektoratu Ochrony Danych Osobowych, Twoje dane mogą zostać udostępnione pracownikom Inspektoratu zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych.
In the case of our firm being controlled by the General Inspectorate of Protection of Personal Data, your data can be made available to the Inspectorate workers in accordance with the personal data protection act.
W przypadku kontroli Generalnego Inspektoratu Ochrony Danych Osobowych, Twoje dane mogą zostać udostępnione pracownikom Inspektoratu zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych.
If the Bureau of the Inspector General for Personal Data Protection conducts an inspection, your data can be made available to Bureau employees, pursuant to the personal data protection act.
W przypadku kontroli Generalnego Inspektoratu Ochrony Danych Osobowych, Twoje dane mogą zostać udostępnione pracownikom Inspektoratu zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych.
Personal data are subject to protection pursuant to the Personal Data Protection Act.
Dane osobowe podlegają ochronie zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych.
The data provided is protected in full in accordance with the Personal Data Protection Act.
Udostępniane dane są chronione w pełni zgodnie z Ustawą o ochronie danych osobowych.
Please note that under the Personal Data Protection Act you have the right to
Zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych masz prawo do
We process them in accordance with the Personal Data Protection Act. 4.
Przetwarzamy je zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 354. Exact: 354. Verstreken tijd: 65 ms.
