Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data shall be processed
Vertaling van "personal data shall be processed" in Pools
dane osobowe będą przetwarzane
dane osobowe są przetwarzane
dane osobowe przetwarzane będą
dane osobowe przetwarzane są
Dane osobowe przetwarza się
Dane osobowe muszą być przetwarzane
In such a case personal data shall be processed for a period of limitation of any claims.
W takim przypadku dane osobowe będą przetwarzane przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń.
Your personal data shall be processed in order to
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w celu, aby
For this purpose, personal data shall be processed in such a way that, by including them in the scope of statistical analysis, it is not possible to identify the data subjects concerned.
W tym celu dane osobowe są przetwarzane w taki sposób, aby po ich ujęciu w zakresie analizy statystycznej identyfikacja tożsamości konkretnych podmiotów danych byłaby niemożliwa.
Your personal data shall be processed for the needs of establishing contact for information purposes connected with the company's operations.
Pani/Pana dane osobowe są przetwarzane na potrzeby nawiązania kontaktu w celach informacyjnych związanych z działalnością firmy.
The collected personal data shall be processed for the following purposes
Zebrane dane osobowe przetwarzane będą w celu
Your personal data shall be processed in order to prepare valuations and record the inquiries submitted
dane osobowe przetwarzane będą w celu sporządzenia wyceny oraz ewidencji wpływających zapytań
The personal data shall be processed till the approval revocation for such processing.
Dane osobowe będą przetwarzane do chwili cofnięcia zgody na takie przetwarzanie.
The personal data shall be processed for an unlimited period.
Dane osobowe przetwarzane będą przez czas nieoznaczony.
Your personal data shall be processed solely for the purpose of managing newsletter distribution.
Dane osobowe będą przetwarzane w procesie obsługi wysyłki newslettera.
Your personal data shall be processed electronically and manually, in accordance with the methods and procedures related to the processing objectives.
Państwa dane osobowe będą przetwarzane elektronicznie i ręcznie, zgodnie z metodami i procedurami związanymi z celami przetwarzania.
The personal data shall be processed for the purpose of email correspondence (basis: art.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu prowadzenia korespondencji mailowej (podstawa: art. 6 ust.
Your personal data shall be processed as long as the purpose of its processing shall exist or until new regulations shall enter into force, including the provisions on accounting.
Państwa dane osobowe będą przetwarzane tak długo jak będzie aktualny cel, w którym są przetwarzane lub do momentu kiedy podstawą będą inne przepisy prawa, w tym przepisy o rachunkowości.
Your personal data shall be processed for several different purposes because you are our contractor being a physical person, our contact person at our contractor's or potential contractor's.
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w kilku różnych celach, dlatego że jesteś naszym kontrahentem będącym osobą fizyczną, osobą kontaktową dla nas u naszego kontrahenta lub potencjalnego kontrahenta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 57 ms.
