Vertaling van "personal data to another controller" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane osobowe innemu administratorowi
danych osobowych innemu administratorowi
dane osobowe do innego administratora danych
danych osobowych do innego administratora danych
You also have the right to send such personal data to another controller.
You have the right to receive your personal data in a structured, commonly used, machine-readable format and you have the right to send such personal data to another controller if
Masz prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego Swoje dane osobowe oraz masz prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi, jeżeli
the right to transfer data, i.e. to receive data which has been transferred to the controller in a structured, commonly used and machine-readable format, as well as the right to transfer such personal data to another controller.
uprawnienie do przenoszenia danych, czyli otrzymania w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, które zostały dostarczone administratorowi, jak również prawo do przesłania tychże danych osobowych innemu administratorowi.
They also have the right to transmit the personal data to another controller without being hindered therein by the controller to whom the personal data was provided, if the processing is based on consent pursuant to Section 6 (1) lit.
Ponadto ma ona prawo do przekazania tych danych osobowych innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe, o ile przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody w myśl art. 6 ust.
In addition, you have the right to send these personal data to another controller without any problems on the part of the controller who provided the personal data, if
Ponadto mają Państwo prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczono te dane osobowe, jeżeli
You also have the right to send this personal data to another controller.
Ma Pani/Pan także prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi.
The data subject has the right to receive, in a structured, commonly used machine-readable format, their personal data which the data subject has provided to the Controller, and has the right to transmit this personal data to another controller without hindrance from the Controller.
Osoba, której dane dotyczą ma prawo otrzymać w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego dane osobowe go dotyczące, które dostarczyła Administratorowi, oraz ma prawo przesłać te dane osobowe innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora.
Each user has the right to receive his/her personal data provided to the Data Controller, as well as to send these personal data to another controller of personal data.
Każdy użytkownik ma prawo do otrzymania przekazanych Administratorowi swoich danych osobowych, jak również do przesłania tych danych osobowych innemu administratorowi danych osobowych.
the right to personal data portability, i.e. the right to receive personal data, previously provided to the Controller, and the right to transmit those personal data to another controller, on the basis of Article 20 of GDPR,
prawo do przenoszenia danych osobowych, czyli prawo do otrzymania danych osobowych, dostarczonych wcześniej Administratorowi oraz do przesłania tych danych osobowych innemu administratorowi, na podstawie art. 20 RODO,
You have a right to receive, in structured, widely used format which is machine-readable, personal data that you provided to the Controller and a right to send the personal data to another controller without any mishap from the Controller, if
Mają Państwo prawo do otrzymania w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie, nadającym się do odczytu maszynowego, dane osobowe, które dostarczyli Państwo Administratorowi oraz prawo do przesłania tych danych osobowych innemu administratorowi bez przeszkód ze strony Administratora, jeżeli
the right to receive your Personal Data in a systematic, commonly-used and computer-readable format and the right, under certain conditions, to transfer such Personal Data to another controller (the right to data transferability)
Prawo do otrzymania swoich Danych osobowych w systematycznym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu komputerowego, oraz prawo, pod pewnymi warunkami, przesyłania takich Danych osobowych innemu administratorowi (prawo do możliwości przenoszenia danych).
You may also claim that Personal Data Controller transmit direct your personal data to another Controller (if technically possible).
Możesz również zażądać, aby to Administrator danych osobowych przesłał bezpośrednio Twoje dane osobowe innemu administratorowi (o ile jest to technicznie możliwe).
the right to transfer personal data to another controller,
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.