Vertaling van "personal data transmitted directly" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dane osobowe były przekazywane bezpośrednio
dane osobowe zostały przekazane bezpośrednio
dane osobowe dotyczące Ciebie były przekazywane bezpośrednio
The data subject has the right to have the personal data transmitted directly between those responsible for the processing, whenever this is technically possible.
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo do żądania, aby jej dane osobowe były przekazywane bezpośrednio między administratorami, o ile jest to technicznie możliwe.
In exercising his or her right to data portability, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Wykonując swoje prawo dotyczące możliwości przenoszenia danych, podmiot danych ma prawo do tego, by dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
In exercising this right, you shall also have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Korzystając z tego prawa, masz także prawo żądać, aby twoje dane osobowe zostały przekazane bezpośrednio od jednej osoby do drugiej, o ile jest to technicznie wykonalne.
In exercising his or her right to data portability pursuant to paragraph 1, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Wykonując swoje prawo do możliwości przekazania danych osobowych, osoba, której dane dotyczą, ma prawo do tego, by dane osobowe zostały przekazane bezpośrednio przez administratora innemu administratorowi, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
In exercising his or her right to data portability pursuant to paragraph 1, the data subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Wykonując swoje prawo dotyczące możliwości przenoszenia danych, podmiot danych ma prawo do tego, by dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
b. the processing is done using automated means. In exercising the right to data portability as per paragraph 1, you have the right to have personal data transmitted directly from one controller to another if this is technically feasible.
Ponadto, korzystając ze swojego prawa do przenoszenia danych, podmiot danych ma prawo do tego, by dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, o ile jest to technicznie wykonalne i jeżeli nie narusza to praw i wolności innych.
In exercising your right to data portability pursuant to paragraph 1, you shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Korzystając z prawa do przekazywania danych na mocy ust. 1, mają Państwo prawo do tego, aby dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
In exercising the right to data portability pursuant to paragraph 1, you have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Korzystając z prawa do przekazywania danych na mocy ust. 1, mają Państwo prawo do tego, aby dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
In exercising his or her right to data portability pursuant to paragraph 13.1, the data subject has the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Korzystając z prawa do przekazywania danych na mocy ust. 1, mają Państwo prawo do tego, aby dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
In exercising your right to data portability pursuant to paragraph 1, you have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, to the extent that this is technically feasible.
Korzystając z prawa do przekazywania danych na mocy ust. 1, mają Państwo prawo do tego, aby dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
In exercising your right to data portability pursuant to Article 20 (1) you shall have the right to have the personal data transmitted directly from one controller to another, where technically feasible.
Korzystając z prawa do przekazywania danych na mocy ust. 1, mają Państwo prawo do tego, aby dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
In exercising his or her right to data portability pursuant to paragraph 1, the Data Subject shall have the right to have the personal data transmitted directly from one Controller to another, where technically feasible.
Korzystając z prawa do przekazywania danych na mocy ust. 1, mają Państwo prawo do tego, aby dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od jednego administratora danych do drugiego, jeżeli jest to technicznie wykonalne.
You also have the right to have Your personal data transmitted directly from Us to another controller, where technically feasible.
Mają Państwo również prawo do tego, aby Państwa dane osobowe były przekazywane bezpośrednio od nas do innego kontrolera, o ile jest to technicznie wykonalne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.