Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal data will be transmitted
Vertaling van "personal data will be transmitted" in Pools
dane osobowe są przekazywane
dane osobowe będą przekazywane
dane osobowe zostaną przekazane
dane osobowe są przesyłane
Your personal data will be transmitted via the Internet in encoded form using Secure Socket Layers (SSL).
Państwa dane osobowe są przekazywane przez Internet w zaszyfrowanej postaci za pomocą protokołu Secure Socket Layers (SSL).
Your personal data will be transmitted to a third party or in another manner only if this is necessary to respond to your inquiry, as well as in cases in which you have specifically agreed for it to be passed on in advance.
Państwa dane osobowe są przekazywane osobom trzecim lub innym tylko wówczas, jeżeli wymaga tego odpowiedź na Państwa pytanie oraz w przypadkach, gdy wyrazili Państwo na to osobno zgodę.
If the test is completed successfully, your personal data will be transmitted by using secure encryption with a 256-bit encryption.
Jeśli test zakończy się pomyślnie, Twoje dane osobowe będą przekazywane za pomocą bezpiecznego, 256-bitowego szyfrowania.
The personal data will be transmitted under the EU-US Privacy Shield on the basis of the adequacy decision of the European Commission in the USA.
Dane osobowe będą przekazywane na mocy Tarczy Prywatności UE-USA, na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie adekwatności ochrony zapewnianej w USA.
If you have expressly given your consent to Google pursuant to Article 6 (1) (a) of the GDPR, your personal data will be transmitted to us as part of the registration process via Google.
Jeśli użytkownik wyraził serwisowi Google jednoznaczną zgodę w rozumieniu artykułu 6 (1) (a) RODO, dane osobowe zostaną przekazane nam w ramach procesu rejestracji przy użyciu portalu społecznościowego.
If you choose to pay by credit card, your personal data will be transmitted to the operator Heidelpay.
Jeśli zdecydujesz się zapłacić kartą kredytową, Twoje dane osobowe zostaną przekazane operatorowi Heidelpay.
If you choose the Klarna payment method, your personal data will be transmitted to the Klarna operator.
Jeśli wybierzesz metodę płatności Klarna, Twoje dane osobowe zostaną przekazane operatorowi Klarna.
Personal data will be transmitted and used for the purposes described in the data protection declaration.
Dane osobowe są przekazywane i wykorzystywane do celów opisanych w deklaracji o ochronie danych osobowych.
Personal data will be transmitted only to trusted subcontractors of the Administrator, i.e. IT service providers, companies delivering parcels, an accounting firm, and a newsletter service company.
Dane osobowe będą przekazywane wyłącznie zaufanym podwykonawcom Administratora, tj. dostawcom usług informatycznych, firmom doręczającym przesyłki, firmie rachunkowej, firmie obsługującej newslettery.
Personal data will be transmitted to third countries, for which the European Commission has not taken a decision on the adequate level of data protection according to Article 45, 3. of GDPR.
Dane osobowe będą przekazywane do państw trzecich, co do których Komisja Europejska nie wydała decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony na mocy GDPR art. 45, 3.
Your personal data will be transmitted encrypted with us.
Twoje dane osobowe będą przesyłane zaszyfrowane za naszym pośrednictwem.
The vehicle registration number and other personal data will be transmitted to be checked once an offence is spotted.
Kiedy zostanie popełnione przestępstwo do sprawdzenia będą przekazywane numer rejestracyjny pojazdu i inne dane osobowe.
In relation to the aforementioned purposes, your personal data will be transmitted, if necessary
W odniesieniu do powyższych celów, Wasze dane osobowe, jeżeli to konieczne, zostaną przekazane
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 42 ms.
