Won't personal grudge influence the job?
A osobista uraza nie wpływa na pracę?
You know, this is a personal grudge against Nicastro, and you are just taking the whole city along for the ride.
Wiesz, to osobista uraza do Nicastro, a wywracasz całe miasto do góry nogami.
You mean a personal grudge isn't a solid political foundation?
Czyli osobisty uraz nie jest solidnym politycznym fundamentem?
He had a personal grudge against Clayton and Harry took the necessary action.
Miał osobisty uraz do Claytona, a Harry zrobił, co musiał.
This detective has a personal grudge against me.
Ten detektyw chowa do mnie osobistą urazę.
He may have done it out of a personal grudge.
Mógł to zrobić przez osobistą urazę.
Sends us on some wild goose chase because of a personal grudge he can't let go of.
Posyła nas na jakiś pościg dzikich gęsi z powodu jakiejś osobistej urazy, której nie mógł przeboleć.
Taking out a personal grudge on a student?
Wyżywać się za osobistą urazę na uczennicy?
This beast seems to have a personal grudge against us!
Wydaje się, że ta bestia żywi do nas osobistą urazę.
You don't hold a personal grudge against her?
Nie żywi pan do niej osobistej urazy?
If you, as the patriarch, went back on your word to commit a killing for a personal grudge, I wonder what would happen?
Ciekawe, co się stanie, jeśli jako patriarcha cofniesz obietnicę zabójstwa z powodu osobistej urazy.
I bear no personal grudge.
Nie żywię osobistej urazy.
Never let a personal grudge cloud your judgment, however IMMEASURABLE that grudge may be.
Osobista uraza nie może zaciemniać osądu, choćby nawet była niezmierna.