Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
personal identification code
Vertaling van "personal identification code" in Pools
osobisty kod identyfikacyjny
The service provider (or its subcontractor) processes the following user's personal data: name, e-mail address, telephone number, personal identification code.
Usługodawca (lub jego podwykonawca) przetwarza następujące dane osobowe użytkownika: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, osobisty kod identyfikacyjny.
For some purposes of the Service provided by ZETES or via third parties, the Users will receive either a password, an account number and/or a personal identification code.
Aby korzystać z pewnych funkcji Serwisu dostarczanych przez firmę ZETES lub podmioty trzecie, Użytkownicy otrzymają hasło lub numer konta i/lub osobisty kod identyfikacyjny.
For users (name, personal Identification code, telephone number and e-mail address) customer, who submits them to the service provider.
Dla użytkowników (imię i nazwisko, osobisty kod identyfikacyjny, numer telefonu i adres e-mail) klient, który przesyła je do usługodawcy.
All finalised judgments in criminal proceedings are published, but only the personal details of the defendant (name and personal identification code or date of birth) are made public.
Publikowane są wszystkie prawomocne wyroki w sprawach karnych, ale ujawniane są w nich tylko dane osobowe oskarżonego (imię, nazwisko i numer identyfikacyjny lub data urodzenia).
As a general rule, the personal details of under-age defendants are not disclosed (their name and personal identification code or date of birth are replaced by initials or other characters).
Co do zasady nie ujawnia się danych osobowych oskarżonych, którzy są nieletni (ich imiona i nazwiska, numery identyfikacyjne lub daty urodzenia zastępuje się inicjałami lub innymi znakami).
"remote access payment instrument" means an instrument enabling a holder to access funds held on his/her account at an institution, whereby payment may be made to a payee and normally requires a personal identification code and/or any other similar proof of identity.
"instrument płatności ze zdalnym dostępem" oznacza instrument umożliwiający jego posiadaczowi dostęp do środków posiadanych na koncie w instytucji, dzięki czemu płatność może zostać dokonana na rzecz beneficjenta oraz normalnie wymaga kodu identyfikacji osobowej i/lub jakiegokolwiek innego podobnego dowodu tożsamości.
identification data (e.g. name, personal identification code, date of birth, place of birth, nationality, information about and copy of identification document, results of face/ID recognition, picture, signature, address)
W powyższych celach Ferratum przetwarza następujące Dane osobowe: 4.2.1. dane identyfikacyjne (np. imię, nazwisko, PESEL, data urodzenia, miejsce urodzenia, narodowość, informacje na temat dokumentu tożsamości, zdjęcie, podpis, adres)
5.1 Identification data - such as name, date of birth, personal identification code and data regarding the identification document (such as copy of the passport or ID card).
5.1 Dane identyfikacyjne - takie jak imię i nazwisko, data urodzenia, numer PESEL i dane dotyczące dokumentu tożsamości (np. kopia paszportu lub dowodu osobistego).
Your institution should be registered in the Participant Portal in order to obtain a Personal Identification Code or PIC number essential for the application process as one of the first steps in obtaining an Erasmus+ grant.
Placówka ta powinna być zarejestrowana w Portalu Uczestnika (Participant Portal) w celu uzyskania osobistego kodu identyfikacyjnego lub numeru PIC istotnego dla procesu aplikacji.
Synoniemen voor personal identification code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
