Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
personal interview
Vertaling van "personal interview" in Pools
przesłuchania
stawienia się na przesłuchanie
indywidualne rozmowy
osobista rozmowa
wywiad bezpośredni przeprowadzany
indywidualną rozmowę
wywiadu osobistego
wywiad osobisty
osobistej rozmowy
osobistego stawienia
Osobisty wywiad
The absence of a personal interview shall not adversely affect the decision of the determining authority.
Brak przesłuchania nie będzie miał negatywnego wpływu na decyzję organu rozpatrującego.
The absence of a personal interview shall not negatively impact on the decision of the determining authority.
Brak przesłuchania nie będzie miał negatywnego wpływu na decyzję organu rozpatrującego.
Member States may determine in national legislation the cases in which a minor shall be given the opportunity of a personal interview.
Państwa członkowskie mogą określić w prawodawstwie krajowym przypadki, w których możliwość stawienia się na przesłuchanie przysługuje małoletniemu.
Member States may determine in national legislation the cases in which a minor shall be given the opportunity of a personal interview.
Państwa członkowskie mogą określić w ustawodawstwie krajowym przypadki, w których możliwość stawienia się na przesłuchanie przysługuje małoletniemu.
A personal interview may also be required.
Może być również wymagane indywidualne rozmowy.
A personal interview with the applicant should be organised in order to facilitate the determination of the Member State responsible for examining an application for international protection.
Należy organizować indywidualne rozmowy z wnioskodawcami, by ułatwić ustalenie państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o ochronę międzynarodową.
Suitable candidates are invited to a personal interview.
Odpowiednie kandydaci zostają zaproszeni na przesłuchania.
preparation of the necessary procedural documents, including during the personal interview,
przygotowanie niezbędnych dokumentów postępowania, w tym w trakcie przesłuchania,
provide for rules concerning the presence of third parties at the personal interview.
ustanowić zasady dotyczące obecności stron trzecich w trakcie przesłuchania.
Close your cover letter, by expressing willingness to explain your application in more detail during a personal interview.
Zamknij swój list motywacyjny, wyrażając gotowość do wyjaśnienia aplikacji bardziej szczegółowo w trakcie przesłuchania.
The personal interview on the substance of the application may be omitted where
Odstąpienie od przesłuchania dotyczącego merytorycznej treści wniosku możliwe jest w przypadkach, gdy
The absence of a legal adviser or other counsellor shall not prevent the competent authority from conducting the personal interview with the applicant.
Nieobecność doradcy prawnego lub innego doradcy nie stoi na przeszkodzie w przeprowadzeniu przesłuchania wnioskodawcy przez właściwy organ.
The personal interview may also be omitted or terminated where the interviewer believes an applicant may have a mental or emotional disturbance which impedes a normal examination of his/her case.
Można również zaniechać przesłuchania lub zakończyć je, jeśli prowadzący przesłuchanie uważa, że wnioskodawca może cierpieć na zaburzenia umysłowe lub psychiczne, które uniemożliwiają zwykle zbadanie jego sprawy.
Synoniemen voor personal interview in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 51 ms.
