Marital status is a personal matter and should be respected.
Rakesh, it's my personal matter, get out from here.
What he did or did not do is a personal matter.
Zrobił coś czy nie, to prywatna sprawa.
This isn't just your personal matter anymore...
To nie jest już twoja prywatna sprawa więcej...
It was a personal matter, you see, touching my honor.
Which type of heating to choose is a personal matter for everyone.
No, he was here to see a friend about a personal matter.
Nie, był tu zobaczyć się z przyjacielem w sprawach osobistych.
You are using this partner assessment to influence me on a personal matter.
Wykorzystujesz tę ocenę, by wpłynąć na moją prywatną sprawę.
Look I understand this is a personal matter for you.
Słuchaj... wiem, że to dla ciebie sprawa osobista.
This personal matter, but I would be grateful by means.
To osobista sprawa, ale byłbym wdzięczny za pomoc.
Captain, I will need to attend to a personal matter.
Kapitanie, potrzebuję kilku minut, by załatwić prywatną sprawę.
I needed to talk to her about, a personal matter.
Musiałem z nią porozmawiać o, sprawie osobistej.
Bernie... was working on a personal matter for me.
Bernie zajmował się dla mnie sprawą osobistą.