Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
personal relation
Definitie
Vertaling van "personal relation" in Pools
Definitie NEW
relacji personalnych
osobisty stosunek
osobisty związek
prywatna relacja
prywatne relacje wpływały
osobowej relacji
Her personal relation with her mentor significantly impacted her career choices and growth.
Jej osobista relacja z mentorem miała znaczący wpływ na jej wybory zawodowe i rozwój kariery.
The personal relation between the model and photographer becomes almost physical in some of Chun's photographs.
Osobista relacja powstająca między modelem a fotografem w niektórych portretach Chuna przybiera formę relacji niemal fizycznej.
We work on the personal relation with the addiction.
Pracujemy nad osobistą relacją z nałogiem.
The problem in question might also possess a psychological dimension, connected with the representation of a person, this person's presence or absence in the picture and his or her individual, personal relation to space.
Interesujący nas problem może mieć również wymiar psychologiczny związany z reprezentacją osoby, jej obecności i nieobecności w obrazie, jednostkowej, osobistej relacji wobec przestrzeni.
They do not allow us to remain within a petrified convention of seeing, a convention connected with the problems of our personal relation with space and the means of its representation, and concerning not just a photographic image but all representational art in general.
Nie pozwalają zamknąć się nam w kostniejącej konwencji widzenia, dotyczącej zarówno problemów związanych z naszą osobistą relacją wobec przestrzeni, jak i sposobów jej obrazowania, nie tylko w obrazie fotograficznym, ale w obrazowaniu w ogóle.
Providing examples of how the schizoid individual creates a personal relation with the drug, Seinfeld tells of an addict who called heroin his "soothing white pet," and of others who referred to crack as their "bad mama" or "boyfriend."
Seinfeld podał przykłady osób schizoidalnych, które tworzyły bardzo osobiste relacje z narkotykami, nazywając heroinę "kojącym białym zwierzątkiem" albo odnoszącym do cracku jako do "złej mamusi" lub "chłopaka".
In addition to his official relation he sustained a many-sided personal relation to the Pilgrims.
W dodatku do jego oficjalnych relacji on utrzymywał również wielostronne osobiste relacje z Pielgrzymami.
A documentary directed by Anna Zakrzewska and Joanna Turowicz is a film portrait of an artistic and personal relation of two exceptional Polish artists.
Dokument w reżyserii Anny Zakrzewskiej i Joanny Turowicz to filmowy portret artystycznej i osobistej relacji dwóch wyjątkowych polskich artystów.
He's one of my supporters, but not a personal relation.
Jest jednym z moich zwolenników, poza tym nic nas nie łączy.
Having a personal relation can provide emotional support during life's challenges.
Posiadanie bliskiej osoby może zapewnić wsparcie emocjonalne w trudnych chwilach życia.
Building a strong personal relation is essential for effective teamwork and collaboration.
Budowanie silnej relacji osobistej jest kluczowe dla efektywnej pracy zespołowej i współpracy.
He introduced his friend to his personal relation to help them connect better.
Przedstawił swojego znajomego bliskiej osobie, aby pomóc im lepiej się poznać.
In a personal relation I try to be helpful, involved and effective.
W relacji biznesowej staram się być pomocna, zaangażowana, skuteczna.
Synoniemen voor personal relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 30 ms.
