He maintained his public image at great expense, constantly hiding his personal struggles.
Utrzymywał swój wizerunek publiczny wysokim kosztem, nieustannie ukrywając osobiste zmagania.
The coming-of-age theme in her artwork reflects her growth and personal struggles.
Temat dojrzewania w jej dziełach odzwierciedla jej rozwój i osobiste zmagania.
A demeaned public image can lead to personal struggles for many celebrities.
Poniżony publiczny wizerunek może prowadzić do osobistych problemów dla wielu celebrytów.
Students often confided in the housemother about their personal struggles.
Studenci często zwierzali się kierowniczce akademika ze swoich osobistych problemów.
The student had to hurdle personal struggles to graduate on time.
Student musiał pokonać osobiste trudności, aby ukończyć studia na czas.
In her memoir, she reflected on her journey through personal struggles.
W swoich wspomnieniach zastanawiała się nad swoją podróżą przez osobiste trudności.
Writers often draw power from personal struggles when creating deeply emotional stories.
Pisarze często czerpią siłę z osobistych zmagań, tworząc bardzo emocjonalne opowieści.
The ebbed joy in her voice hinted at deeper personal struggles.
Zgaszona radość w jej głosie wskazywała na głębsze osobiste problemy.
This incident was merely the tip of the iceberg regarding his deeper personal struggles.
Ten incydent to zaledwie wierzchołek góry lodowej jego głębszych osobistych zmagań.
The author writes candidly about her personal struggles with mental health.
Autorka otwarcie pisze o swoich osobistych zmaganiach ze zdrowiem psychicznym.
Many turned to the man of the cloth for advice on personal struggles.
Wielu zwracało się do duchownego po radę w osobistych zmaganiach.
The artist's phrasing in the lyrics conveyed raw emotion and personal struggles.
Sposób ujęcia artysty w tekstach przekazywał surowe emocje i osobiste zmagania.
In her pastoral role, she listened attentively to everyone's personal struggles.
W swojej roli duchowego opiekuna uważnie wsłuchiwała się w osobiste problemy każdego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.