Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
personal vocation
Vertaling van "personal vocation" in Pools
osobistego powołania
własne powołanie
The holiness is not gained only in the extraordinary situation, but in the way of personal vocation and service, in the daily carrying out our duties.
Świętość zdobywa się nie tylko w nadzwyczajnych okolicznościach, ale na drodze osobistego powołania i służby, w codziennym wypełnianiu naszych obowiązków.
She undertakes this formation in her normal place through dialog. It is always adapted to the real-life conditions and to the personal vocation of each one.
Formacja odbywa się przez dialog w zwykłym środowisku życia i jest zawsze dostosowana do rzeczywistych warunków życia i do osobistego powołania każdej z nas.
How are we to think about personal vocation?
A jak powinniśmy myśleć o indywidualnym powołaniu?
We will also discuss the question of how you can develop a life project by discerning your personal vocation, whether it be to marriage in the secular and professional world, or to the consecrated life and priesthood.
Podejmiemy również kwestię tego, jak możecie wypracować plan życia, rozpoznając swoje powołanie, pojmowane szeroko, czyli do małżeństwa, w środowisku świeckim i zawodowym, lub do życia konsekrowanego i kapłaństwa.
What must be avoided at all costs is the actual breakdown of the consecrated life, a collapse which is not measured by a decrease in numbers but by a failure to cling steadfastly to the Lord and to personal vocation and mission.
Bezwzględnie natomiast trzeba czuwać, by nie dopuścić do prawdziwej klęski życia konsekrowanego, która nie polega na spadku liczebności, ale na zaniku duchowej wierności Chrystusowi oraz własnemu powołaniu i misji.
Although this "gift" is a personal vocation and a form of participation in the Church's saving work, it also serves others builds the Church and the fraternal communities in the various spheres of human life on earth.
Ten zaś "dar", będąc jego własnym powołaniem, własnym udziałem w zbawczym dziele Chrystusa, równocześnie służy drugim, buduje Kościół i buduje braterskie wspólnoty w różnym zakresie ludzkiego bytowania na ziemi.
Synoniemen voor personal vocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 20 ms.
