The whole exhibition in Retroavangarda gallery holds 75 artworks of contemporary Peruvian artists and so far is the biggest presentation of contemporary Peruvian art in Poland
Cała ekspozycja w galerii Retroavangarda obejmuje 75 prac współczesnych peruwiańskich artystów i jest to największa jak dotąd prezentacja współczesnej sztuki Peruwiańskiej w Polsce.
All Peruvian artists taking part in the exhibition as well as Colorbox Group and its director Daniel Rodriguez - coordinator on Peruvian side
Wszystkich peruwiańskich artystów biorących udział w wystawie oraz dla Grupy Colorbox i jej dyrektora Daniela Rodrigueza - koordynatora działań po stronie peruwiańskiej.
I hope that this small exhibition will turn out to be the beginning of broader cooperation with Peruvian artists.
Mam nadzieję, że ta mała wystawa okaże się początkiem szerszej współpracy z peruwiańskimi artystami.
Toti's debate with Peruvian artists and theoreticians helped to modify the solitary panorama of electronic art in Peru.
Jego debaty z peruwiańskimi artystami i teoretykami sztuki pomogły odmienić opustoszałą arenę sztuki elektronicznej w Peru.
The whole exhibition in Retroavangarda gallery holds 75 artworks of contemporary Peruvian artists and so far is the biggest presentation of contemporary Peruvian art in Poland Artists participating in the exhibition of contemporary Peruvian art: Adriana Cillóniz, from Daniel Rodriguez - art director of Colorbox group
Cała ekspozycja w galerii Retroavangarda obejmuje 75 prac współczesnych peruwiańskich artystów i jest to największa jak dotąd prezentacja współczesnej sztuki Peruwiańskiej w Polsce. Oto nazwiska wszystkich artystów biorących udział w wystawie współczesnej sztuki peruwiańskiej: Adriana Cillóniz, Adriana Romero, Aldo Rodrigueza - dyrektora grupy Colorbox
Our special guest was Miss Veronica Penagos - an artists from Lima, who visited Poland as a representative of the Peruvian artists participating in the exhibition.
Gościem specjalnym była Pani Veronica Penagos - artystka, która przyjechała specjalnie z Limy, jako przedstawicielka artystów peruwiańskich biorących udział w wystawie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.