Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pestilences

Geflecteerde vorm van pestilence

Vertaling van "pestilences" in Pools

zarazy

głody

epidemie

plagi

Many catastrophes, fires and pestilences are engraved in the history of the mine.

W historię kopalni wpisane są liczne katastrofy górnicze, pożary i zarazy.

Plagues and pestilences had killed countless millions.

Plagi i zarazy zabijały niezliczone miliony.

For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be pestilences, and famines, and earthquakes in places.

Albowiem powstanie naród przeciwko narodowi, i królestwo przeciwko królestwu, i będą głody i mory i trzęsienia ziemi miejscami.

7 (CPDV) For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. And there will be pestilences, and famines, and earthquakes in places.

7 (POL) Albowiem powstanie naród przeciwko narodowi, i królestwo przeciwko królestwu, i będą głody i mory i trzęsienia ziemi miejscami.

So also famines and pestilences and earthquakes are not to be regarded specially as signs of the end.

Także klęski głodu, epidemie i trzęsienia ziemi nie powinny być traktowane jako szczególne znaki końca.

(Matthew 24:6, 7) He also says that "there will be great earthquakes, and in one place after another food shortages and pestilences."

Mówi też, że będą "wielkie trzęsienia ziemi, a w jednym miejscu po drugim głód i epidemie" (Łukasza 21:11).

Usually this is so after or during wars, pestilences, plagues.

Zwykle dzieje się tak po wojnach, zarazy, zarazy lub w ich trakcie.

Or, to go still farther back, why does he who has all wisdom to know and all power to prevent, permit calamities, - cyclones, earthquakes, tidal-waves, destructive floods, pestilences, etc.

Albo - sięgając głębiej - dlaczego Ten, który posiada wszelką mądrość, by wiedzieć, oraz wszelką moc, by zapobiegać, w ogóle dopuszcza klęski - cyklony, trzęsienia ziemi, tsunami, niszczycielskie powodzie, zarazy itd.

There will be great earthquakes, famines and pestilences in various places. I really believe that we are the generation última.

"Będą silne trzęsienia ziemi, a miejscami głód i zaraza." Wierzę, że jesteśmy ostatnim pokoleniem.

Its pestilences come and go...

Zarazy pojawiały się i znikały...

This will mean an end of famines, an end of pestilences, an end of storms and floods and droughts.

Oznacza to koniec głodów, koniec epidemii, koniec burz, powodzi i susz.

My Time is soon and when you hear of the wars; the pestilences; the famine and the earthquakes increase with frequency, know then that will be the hour when I say - enough!

Mój Czas jest bliski i kiedy usłyszycie o wojnach; plagach; głodzie i wzroście częstotliwości trzęsień ziemi, wiedzcie, że będzie to ta godzina, kiedy powiem - dosyć!