Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
phased implementation
Vertaling van "phased implementation" in Pools
kilku etapach
etapowe wdrażanie
To create a website from scratch is a rather laborious process, which implies the phased implementation of various works to obtain a high-quality result.
Stworzenie strony internetowej od podstaw jest dość pracochłonnym procesem, który zakłada stopniowe wdrażanie różnych prac w celu uzyskania wysokiej jakości rezultatu.
In order not to be disturbed by the question of how to open a restaurant, it is advisable to use the phased implementation of your project.
Aby nie przeszkadzało nam pytanie, jak otworzyć restaurację, zaleca się stopniowe wdrażanie projektu.
Phased implementation of the works will reduce heat loss in the apartment, as well as comfortable accommodation for a whole year.
Stopniowe wdrażanie prac zmniejszy straty ciepła w mieszkaniu, a także komfortowe zakwaterowanie przez cały rok.
She proposed a phased implementation to tackle the issue effectively over several months.
Zaproponowała stopniowe wdrożenie, aby skutecznie rozwiązać problem na przestrzeni kilku miesięcy.
Having familiarized with the phased implementation of works, we can safely perform their own installation of the drywall.
Po zapoznaniu się z etapowej realizacji robót budowlanych, możemy bezpiecznie wykonywać swoją własną instalację płyty gipsowo-kartonowej.
Conditions of the contract stipulate its phased implementation over three years since the first delivery of fighters , - said kozhin.
Warunki umowy przewidują jego stopniowe wykonanie w ciągu trzech lat od daty pierwszej dostawy myśliwców , - zaznaczył kożyn.
A phased implementation can be a long-term process, but thanks to that you have time to analyze and properly design this complex system.
Implementacja krok po kroku może być procesem długotrwałym, ale daje ona czas na analizę i odpowiednie zaprojektowanie tego złożonego systemu.
However, the procedure for installing and installing an internal double-leaf door with your own hands requires a phased implementation of technological operations.
Jednak procedura instalacji i instalacji wewnętrznych drzwi dwuskrzydłowych własnymi rękami wymaga stopniowej realizacji operacji technologicznych.
Decision on a major project subject to phased implementation
Decyzja dotycząca dużych projektów wdrażanych w kilku etapach
Article 102(3) to (6) shall apply to decisions on a major project subject to phased implementation.
Art. 102 ust. 3-6 ma zastosowanie do decyzji w sprawie dużych projektów wdrażanych w kilku etapach.
'What if...?' simulations conducted with efficient costs allow for a phased implementation of improvements and reduction of the risk of making wrong decisions to the minimum.
Symulacje typu, co jeśli...? realizowane przy bardzo niskich kosztach, pozwalają na etapowe wdrażanie ulepszeń i ograniczenie ryzyka błędnej decyzji do minimum.
The Presidency believes that phased implementation of the principle of availability is the most realistic and practical and is also among the approaches most likely to yield practical results in the short term for day-to-day police cooperation and improving security for EU citizens.
Prezydencja jest zdania, że etapowe wdrażanie zasady dostępności jest najbardziej realistyczne i praktyczne, a także daje duże szanse osiągnięcia praktycznych wyników krótkoterminowych w zakresie bieżącej współpracy policji i poprawy ochrony obywateli UE.
It is appropriate to pursue a gradual, phased implementation of the EIT in view of its long-term development.
Wskazane jest stopniowe, podzielone na etapy wprowadzanie w życie EIT z myślą o jego długofalowym rozwoju.
Synoniemen voor phased implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 17 ms.
