Vertaling van "philosophical conceptions" in Pools
filozoficznych koncepcjach
koncepcjom filozoficznym
Their development reflects a development of our cultures and their transformations express the changes in our philosophical conceptions.
Ich rozwój odzwierciedla rozwój naszych kultur, ich transformacja jest odbiciem zmian zachodzących w naszych filozoficznych koncepcjach.
The purpose of the article is to analyse the theoretical contents of the Turning computer (certain of its limitations) and to estimate the usefulness of this concept in the psychological and philosophical conceptions of the human mind.
Zamierzeniem autora była analiza teoretycznej treści maszyny Turinga (pewnych jej ograniczeń) oraz ocena użyteczności tego pojęcia w psychologicznych i filozoficznych koncepcjach ludzkiego umysłu.
It is demonstrated that physicists are most critical of all philosophical conceptions that accept a priori factors in cognition, while those who recognize the significance of philosophy for science most often refer to the Pythagorean-Platonic tradition as the proper basis for understanding modern physics.
Okazuje się, że najbardziej krytycznie odnoszą się fizycy do wszelkich koncepcji filozoficznych dopatrujących się czynników apriorycznych w ludzkim poznaniu, natomiast ci, którzy dostrzegają pozytywne znaczenie filozofii dla nauki, najczęściej nawiązują do tradycji pitagorejsko-platońskiej jako właściwej podstawy rozumienia fizyki współczesnej.
The book is a collection of discussions on the characteristics of a gaze: examining philosophical conceptions, including the contemporary ones, looking through writings by Lacan, Plato, Belting, Sartre among others, Skalska develops tools for analyses contained in subsequent chapters.
Przeoczenie Przeoczenie Książka jest zbiorem rozważań o specyfice spojrzenia - przypatrując się koncepcjom filozoficznym, również współczesnym, przeglądając pisma Lacana, Platona, Beltinga, Sartre'a itd, Skalska wypracowuje narzędzia do analiz mających nastąpić w kolejnych rozdziałach.
1/ 2021 Text File The study is an analysis of the 1925 work through the prism of Camille Flammarion's philosophical conceptions, especially the theories contained in his astronomical romance "Uranie" ("Urania").
1/ 2021 Plik z tekstem Rozprawa stanowi analizę utworu z 1925 roku poprzez pryzmat koncepcji filozoficznych Camille'a Flammariona, w szczególności zaś teorii przedstawionych na kartach romansu astronomicznego "Urania".
The paper is devoted to those philosophical conceptions (by e.g. Schopenhauer, Nietzsche, and Adorno) which influenced the German writer's work.
Praca poświęcona jest tym koncepcjom filozoficznym (m.in. Schopenhauer, Nietzsche i Adorno), które wpłynęły na dzieło niemieckiego pisarza.
ABSTRACT The article presents linguistic sources of philosophical conceptions.
Artykuł przedstawia kilka podanych przez Wittgensteina przykładów językowych źródeł koncepcji filozoficznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor philosophical conceptions in het Engels