We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abonentów telefonów
abonentom sieci
At the same time, it has over 800million mobile phone subscribers, most of whom have never heard of social media.
W tym samym czasie, ma ponad 800million abonentów telefonów komórkowych, z których większość nigdy nie słyszała o mediach społecznościowych.
The EU Directive excessively limits the right to privacy of cell phone subscribers by obliging the operators to collect the data allowing cell phone geo-location.
Unijna Dyrektywa zbytnio ogranicza prawo do prywatności abonentów telefonów komórkowych, nakazując operatorom gromadzenie danych pozwalających na geolokalizację komórek.
GIODO believes that the Directive excessively limits the right to privacy of cell phone subscribers.
W opinii GIODO, nazbyt ogranicza ona prawo do prywatności abonentów telefonów komórkowych.
Background: "International roaming" is the ability of mobile phone subscribers to use their phones whilst travelling abroad.
Informacje ogólne: "Roaming międzynarodowy" to oferowana abonentom sieci komórkowych możliwość korzystania ze swoich telefonów podczas podróży zagranicznych.
"International roaming" is the ability of mobile phone subscribers to use their phones whilst travelling abroad.
"Roaming międzynarodowy" to oferowana abonentom sieci komórkowych możliwość korzystania ze swoich telefonów podczas podróży zagranicznych.
Background The EU's Council of Ministers and the European Parliament, acting on a proposal from the European Commission, first introduced caps on roaming prices in 2007(IP/07/870), ensuring that mobile phone subscribers pay similar roaming tariffs across the EU.
Kontekst Na wniosek Komisji Europejskiej Rada Ministrów UE i Parlament Europejski wprowadziły po raz pierwszy ograniczenia cen za roaming w 2007 r.(IP/07/870), chcąc zagwarantować, by abonenci telefonów komórkowych płacili zbliżone stawki za roaming w całej UE.
The EU's Council of Ministers and the European Parliament, acting on a proposal from the European Commission, first introduced caps on roaming prices in 2007 (IP/07/870), ensuring that mobile phone subscribers pay similar roaming tariffs across the EU.
Kontekst Na wniosek Komisji Europejskiej Rada Ministrów UE i Parlament Europejski wprowadziły po raz pierwszy ograniczenia cen za roaming w 2007 r.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.