We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kontakt fizyczny między
fizycznego kontaktu pomiędzy
fizyczny kontakt między
fizycznego kontaktu między
Inappropriate physical contact between myself and secondary users must be reported to a primary user.
Niestosowny kontakt fizyczny między mną a użytkownikiem drugorzędnym - musi zostać zgłoszony do administratora.
Inappropriate physical contact between myself and secondary users
Niestosowny kontakt fizyczny między mną a użytkownikiem drugorzędnym
Direct physical contact between players is not permitted.
Kontakt fizyczny między graczami zasadniczo jest niedozwolony.
Head to head against your rivals and physical contact between the machines was okay, was fine in karts
Brak kompromisów, walka łeb w łeb z rywalem i kontakt fizyczny między pojazdami sprawdzały sie w kartingu.
On June 28, 1935, Article 175 was supplemented by a charge against any type of physical contact between two men.
28 czerwca 1935 roku do paragrafu 175 dodano posądzenie o jakikolwiek kontakt fizyczny między dwoma mężczyznami.
There is no physical contact between patients or therapists during the visit.
W czasie wizyty nie dochodzi do żadnego fizycznego kontaktu pomiędzy pacjentami czy terapeutą.
There is also no physical contact between the heat source and the heated liquid.
Nie ma również fizycznego kontaktu pomiędzy źródłem ciepła a ogrzewanym płynem.
The meaning of a scalp is to limit the physical contact between different players.
Różnice te służą przede wszystkim do ograniczenia kontaktu fizycznego między zawodniczkami.
Conventional trade today refers to all these forms of trading that involve physical contact between the customer, the product and its reseller.
Handlem konwencjonalnym nazywamy dzisiaj wszystkie te formy handlu, które wiążą się w uproszczeniu z fizycznym kontaktem klienta z towarem i jego sprzedawcą.
But it is offensive, and physical contact between men and women can be insulting.
A to dlatego, że fizyczny kontakt między kobietą, a mężczyzną może być uznany za brak szacunku.
They don't believe in physical contact between genders except when sanctified by the priest during high worship of the sun storm, which comes once only every seven years.
Oni nie dopuszczają jakichkolwiek fizycznych kontaktów płciowych z wyjątkiem tych uświęconych przez duchownego podczas wielkich burzy słonecznych, które zdarzają się tylko raz na siedem lat.
I conducted by memory, as I had never seen the music score, but the physical contact between the music and the gestures was something that was extremely inspiring for me.
Dyrygowałem z pamięci, gdyż nigdy nie widziałem zapisu muzycznego, ale fizyczny kontakt między muzyką i gestami był dla mnie czymś niesamowicie inspirującym.
It has the features of magnetic gear with permanent magnets such as suppression of vibrations, lack of physical contact between transmitting and receiving components, silent operation and the features of hydro-kinematic torque converter, i.e. variable kinematic and dynamic gear ratio.
Łączy cechy przekładni magnetycznych z magnesami trwałymi, takie jak: tłumienie drgań, brak fizycznego styku pomiędzy elementami nadawczym i odbiorczym, cicha praca, z cechą hydrokinetycznego zmiennika momentu, czyli zmiennym przełożeniem kinematycznym i dynamicznym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.