Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
physical defects
Geflecteerde vorm van physical defect
Vertaling van "physical defects" in Pools
Now, on your applications I want you to include any and all physical defects you may have.
Na aplikacjach proszę wymienić wszelkie wady fizyczne, jakie posiadacie.
The product has physical defects, in particular when
Towar ma wady fizyczne, w szczególności, gdy
All shipped packages are free from any external physical defects.
Wszystkie nadawane przez nas przesyłki są wolne od zewnętrznych wad fizycznych.
I am conducting the sale of the product brand new, free from physical defects and legal.
Prowadzę sprzedaż produktu fabrycznie nowego, wolnego od wad fizycznych i prawnych.
Biblical passage about the person born with physical defects
Biblijny fragment o osobie urodzonej z wad fizycznych
The guarantee covers exclusively physical defects resulting from causes inherent in the product, constituting manufacturing defects or material defects.
Gwarancją objęte są wyłącznie wady fizyczne powstałe z przyczyn tkwiących w produkcie, stanowiące wady produkcyjne lub wady materiałowe.
Liability under the statutory warranty for physical defects depends on when the defects or causes that have led to these defects occurred.
Odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady fizyczne zależy od tego, kiedy zaistniały wady lub przyczyny, które doprowadziły do powstania tych wad.
indicate from what powers - under the warranty for physical defects or legal persons - intends to use.
wskazać z jakiego uprawnienia - z tytułu rękojmi za wady fizyczne lub prawne - zamierza skorzystać.
Sheila is liable for any physical defects that existed at the time they caused the danger to the customer or resulted the product being sold at the same time.
Sheila jest odpowiedzialna z tytułu rękojmi za wady fizyczne, które istniały w chwili przejścia niebezpieczeństwa na klienta lub wynikły z przyczyny tkwiącej w sprzedanym produkcie w tej samej chwili.
We are responsible under the warranty for physical defects that existed at the time of transfer of danger to the buyer or resulted from the reason inherent in the item sold at the same time.
Jesteśmy odpowiedzialni z tytułu rękojmi za wady fizyczne, które istniały w chwili przejścia niebezpieczeństwa na kupującego lub wynikły z przyczyny tkwiącej w rzeczy sprzedanej w tej samej chwili.
The article presents the circumstances that - as a result of the legislative amendments - exclude the liability of the party accepting the order on account of warranty for physical defects of a specifi c work.
Z tego też względu celem niniejszego artykułu jest przedstawienie okoliczności, które - na skutek zmian legislacyjnych - mogą obecnie stanowić o wyłączeniu odpowiedzialności przyjmującego zamówienie z tytułu rękojmi za wady fizyczne dzieła.
In the complaint, the customer should describe the detected deficiencies or physical defects of the goods and specify which of the rights under the warranty the customer uses.
W reklamacji klient powinien opisać wykryte braki lub wady fizyczne towarów oraz sformułować, z którego z uprawnień z tytułu rękojmi korzysta.
hidden physical defects reveal within 12 months from the date when the machines and devices were delivered,
ukryte wady fizyczne ujawnią się w okresie 12 miesięcy od daty wydania maszyn i urządzeń,
Synoniemen voor physical defects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 48 ms.
