Mating displays of peacocks reveal striking physical traits that attract potential partners.
Godowe pokazy pawi ukazują uderzające cechy fizyczne przyciągające potencjalnych partnerów.
Hormonal treatments can lead to masculinization in women, altering their physical traits.
Terapie hormonalne mogą prowadzić do wirylizacji u kobiet, zmieniając ich cechy fizyczne.
Maybe on a character map you aren't interested in their physical traits, and want to change that text to "goals".
Może na mapie postaci nie interesują Cię ich fizyczne cechy i chcesz zmienić ten tekst na "cele".
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.
Pogoda powoduje, że uczucia przyjmują fizyczne cechy stanu pogodowego, który reprezentują. Słoneczne wirują w koło, pochmurne dryfują w poprzek, deszczowe spadają w dół, a śnieżne powoli osuwają się na ziemię.
Our classification system divides animals based on their habitats and physical traits.
Nasz układ kategoryzacji dzieli zwierzęta na podstawie ich siedlisk i cech fizycznych.
The balding athlete proved that confidence can outshine physical traits.
Łysiejący sportowiec udowodnił, że pewność siebie może przeważyć nad cechami fizycznymi.
Heredity plays a crucial role in determining physical traits like eye color and height.
Geny odgrywają kluczową rolę w określaniu cech fizycznych, takich jak kolor oczu czy wzrost.
Many people are surprised to learn about the ocean sunfish's unique physical traits.
Wiele osób jest zaskoczonych, gdy dowiaduje się o unikalnych cechach fizycznych samogłowa.
Biometric recognition systems measure the behavioural or physical traits of people.
Systemy rozpoznawania biometrycznego dokonują pomiarów osobniczych cech fizycznych lub wiążących się z zachowaniem.
It has a highly unusual set of physical traits that...
Posiada bardzo nietypowy zestaw cechy fizyczne, które...
So, you married her for her physical traits?
Więc, ożenił się pan z nią dla jej cech fizycznych?
But for centuries, scientists and philosophers believed that physical traits corresponded to personality.
Ale przez wieki, naukowcy i filozofowie uważali, że cechy fizyczne odzwierciedla osobowość.
Prior to that time biologists relied on the measurement of physical traits as empirical data for any theory of evolution.
Przed nim, biolodzy polegali na mierzeniu cech fizycznych jako danych empirycznych popierających teorię ewolucji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.