We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The component is linked physically or legally to the fixed asset.
Część składowa jest powiązana fizycznie lub prawnie ze środkiem trwałym.
Violence occurs when the attacking person is stronger, physically or mentally.
Przemoc ma miejsce wówczas, gdy uczeń atakujący jest silniejszy fizycznie lub psychicznie.
Not in vigorous good health, physically or otherwise.
Niezbyt krzepko i zdrowo, fizycznie i nie tylko.
Number of people physically or economically displaced and compensation for displacement
Liczba osób fizycznie i ekonomicznie przesiedlonych oraz rekompensata z tytułu przesiedlenia
Indication as to whether the transaction is settled physically or in cash.
Wskazanie, czy transakcja jest rozliczana w ramach dostawy fizycznej czy gotówkowo.
Indicates whether the contract is settled physically or in cash.
Wskazanie, czy kontrakt jest rozliczany w ramach dostawy fizycznej czy gotówkowo.
This allowance should go to physically or mentally disabled people.
Zasiłek ten należy się osobom niepełnosprawnym fizycznie lub też umysłowo.
But that sort of thing is for... children, either physically or mentally.
Ale tego rodzaju rzeczy są dla... dzieci, fizycznie lub mentalnie.
Perhaps fewer children would be inclined towards violence, suffering physically or damaged psychologically.
Być może mniej dzieci byłby skłonnych do przemocy, cierpiących fizycznie i skrzywdzonych psychicznie.
Olek does not differ from other children physically or mentally, he only gets tired easily.
Olek nie odbiega od innych dzieci fizycznie i psychicznie, jedynie szybciej się męczy.
We're not to blame us if one of our parents was physically or emotionally unavailable.
Nie jesteśmy winni temu, że jedno z rodziców było fizycznie lub emocjonalnie niedostępne.
But if father is gone, physically or mentally, children become angry with men.
Ale jeśli ojciec jest nieobecny, fizycznie lub emocjonalnie, dzieci zaczynają nienawidzić mężczyzn.
The surface is cleaned physically or chemically, by ion bombardment of inert gases or reactive.
Powierzchnia jest czyszczona fizycznie lub chemicznie, przez bombardowanie jonami gazów obojętnych lub reaktywnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.