Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pick up the threads
Definitie
Vertaling van "pick up the threads" in Pools
Definitie
After the holiday break, it took time to pick up the threads of the project.
Po przerwie świątecznej, zajęło trochę czasu, aby podjąć przerwany wątek projektu.
It's been years, but I hope we can pick up the threads of our friendship.
Minęły lata, ale mam nadzieję, że możemy podjąć przerwany wątek naszej przyjaźni.
I hope to pick up the threads of our meeting where we left off.
Mam nadzieję kontynuować nasze spotkanie od miejsca, w którym skończyliśmy.
Can we pick up the threads of our discussion about the budget tomorrow?
Czy możemy jutro kontynuować naszą dyskusję o budżecie?
It's time to pick up the threads of our planning session after the delay.
Po opóźnieniu nadszedł czas, by podjąć na nowo nasze planowanie.
He was eager to pick up the threads of their conversation where they left off.
Nie mógł się doczekać, aby podjąć na nowo ich rozmowę w miejscu, w którym ją przerwali.
After the interruption, let's pick up the threads of our previous discussion.
Po przerwie, podejmijmy przerwany wątek naszej poprzedniej dyskusji.
Can we pick up the threads of our conversation from last week's meeting?
Czy możemy podjąć przerwany wątek naszej rozmowy z zeszłotygodniowego spotkania?
After the long summer break, it was hard to pick up the threads.
Po długiej przerwie wakacyjnej trudno było podjąć na nowo wątek.
He moved back home and tried to pick up the threads with his family.
Wrócił do domu i próbował podjąć na nowo wątek relacji z rodziną.
They decided to pick up the threads of their friendship after years of silence.
Postanowili podjąć na nowo wątek swojej przyjaźni po latach milczenia.
When the strike ended, management tried to pick up the threads of negotiations.
Kiedy strajk się skończył, zarząd próbował podjąć na nowo wątek negocjacji.
Once the internet returned, we could pick up the threads of our online meeting.
Gdy wrócił internet, mogliśmy podjąć na nowo wątek naszego spotkania online.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 25 ms.
