Modern pickups can be quite advanced, capturing subtle vibrations easily.
Nowoczesne przetworniki potrafią być bardzo zaawansowane, łatwo wychwytując subtelne wibracje.
Both active and passive pickups are at the mercy of this machine.
Zarówno active i pasywne przetworniki są na łasce tej maszyny.
Two high-output humbucking pickups provide thick, rich tones.
Dwa wysokowydajne humbuckingowe pickupy zapewniają grube, bogate tony.
Look, dude, I didn't know these pickups were that strong.
Kurcze, stary, nie wiedziałem, że te pickupy są aż tak czułe.
These headphones are equipped with carefully selected, gold-plated pickups.
Słuchawki te są wyposażone w starannie wyselekcjonowane, pozłacane przetworniki.
Combined with aggressively voiced pickups, these instruments are perfect rock&metal guitars.
W połączeniu z przetwornikami agresywnie dźwięczne, instrumenty te są idealne rock&metal gitary.
Viola pickups are ideal when your acoustic sound isn't quite loud enough.
Viola przetworniki są idealne, gdy akustyczne brzmienie nie jest dość wystarczająco głośne.
The pickups provide clarity but they have their drawbacks.
Przetworniki zapewniają przejrzystość, ale mają swoje wady.
The dual pickups boast three different voices.
Dwa przetworniki wyposażone są w trzy różne głosy.
Humbucker pickups also bear stronger distortion better.
Ponadto przetworniki te lepiej znoszą silniejsze zniekształcenia.
Single-coil pickups are popular for delivering ultra-clean and crisp guitar tones.
Przetworniki single-coil są popularne dla dostarczania ultra czyste i ostre gitarowe dźwięki.
Because it's loaded with a pair of pickups that deliver extremely powerful sound.
Ponieważ jest ładowany z parą przetworniki, które zapewniają niezwykle potężny dźwięk.
The oscillation is measured precisely by two pickups - at the inlet and outlet sections.
Oscylacja jest mierzona dokładnie przez dwa przetworniki - na sekcjach wlotowych i wylotowych.