Vertaling van "pie in" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even doddery, he managed to bake the best pie in the neighborhood.
Nawet będąc rozchwianym, wciąż piekł najlepsze ciasto w okolicy.
She spent her break eating pie in the break room.
Spędziła przerwę, jedząc ciasto w pokoju socjalnym.
Expecting to become a millionaire overnight is just pie in the sky.
Oczekiwanie, że zostaniesz milionerem z dnia na dzień to gruszki na wierzbie.
His business plan sounds like pie in the sky to experienced investors.
Jego plan biznesowy brzmi jak gruszki na wierzbie dla doświadczonych inwestorów.
Maybe someone threw a pie in his face.
Hmm. Może ktoś rzucił tortem w jego twarz.
Now leave me alone and just let me enjoy my pie in peace.
Teraz mnie zostaw i pozwól mi się cieszyć moim ciastem w spokoju.
Don't believe in get-rich-quick schemes; they're usually pie in the sky ideas.
Nie wierz w schematy szybkiego bogacenia się; to zwykle gruszki na wierzbie.
I don't want your pie in the sky when I die.
Nie chcę twojego ciasta w niebie, kiedy umrę.
I used to have a horse named the pie in another life.
Miałam kiedyś konia o imieniu Ciasto w innym życiu.
This is not pie in the sky; this can be done.
To nie są gruszki na wierzbie, to można zrobić.
The politician's promises of jam tomorrow sound like pie in the sky.
Obietnice polityka o lepszym jutrze brzmią jak gruszki na wierzbie.
But all this is pie in the sky.
Ale to wszystko to tylko gruszki na wierzbie.
The idea of colonizing Mars within a decade is pie in the sky.
Pomysł skolonizowania Marsa w ciągu dekady to gruszki na wierzbie.