Fold the pasta into the sauce, making sure every piece is well coated.
Ostrożnie wmieszaj makaron w sos, upewniając się, że każdy kawałek jest dobrze pokryty.
You will notice right away how every piece is heavy and solid.
Jak zauważysz natychmiast, jak każdy kawałek jest ciężki i solidny.
She complained that the piece is extremely difficult, he admitted.
Jak przyznał, ona sama narzekała, że utwór jest szalenie trudny.
His favorite piece is always played by the classical guitarist at the festival.
Jego ulubiony utwór jest zawsze grany przez mistrza gitary klasycznej na festiwalu.
In this intricate puzzle, every piece is interconnected with others to reveal the complete picture.
W tej skomplikowanej układance każdy element jest połączony z innymi, aby ukazać pełny obraz.
In job production, each piece is crafted carefully, resulting in exceptional quality.
W produkcji jednostkowej każdy element jest starannie wykonywany, co skutkuje wyjątkową jakością.
And now that piece is being activated by the approach of its source.
A teraz ten kawałek jest aktywowany przez zbliżanie się do jego źródła.
Each piece is passionately designed and created as a crafted personal experience.
Każdy kawałek jest namiętnie zaprojektowany i stworzony jako osobiste doświadczenie.
For commercial item, one piece is available by sea.
W przypadku przedmiotów komercyjnych jeden kawałek jest dostępny drogą morską.
So if you can sit up, the last piece is yours.
Więc jeśli możesz wstać, ostatni kawałek jest twój.
This piece is just too long, mainly due to the heavy suitcases.
Ten kawałek jest po prostu zbyt długi, głównie z powodu ciężkich walizek.
This particular piece is from the Yongle period... very delicate.
Ten szczególny kawałek jest z okresu Yongle... bardzo delikatny.
This antique piece is like no other in our entire collection.
Ten antyk jest jedyny w swoim rodzaju w całej naszej kolekcji.