Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pieced
Definitie
Vertaling van "pieced" in Pools
Definitie NEW
poskładałem
cząstkach
połączył
złożyłem
poskładał
A pieced landscape emerged from his imagination, full of charming details.
Z jego wyobraźni wyłonił się patchworkowy krajobraz, pełen uroczych detali.
His pieced account of the event revealed different perspectives from several witnesses.
Jego złożona relacja z wydarzenia ujawniła różne perspektywy kilku świadków.
Her pieced sculpture combined different materials to create a striking piece of art.
Jej rzeźba złożona z różnych materiałów tworzyła uderzające dzieło sztuki.
Every pieced element in the exhibit contributed to a rich viewer experience.
Każdy poskładany element wystawy przyczyniał się do bogatego doświadczenia widza.
She wore a pieced handbag made from leather and fabric, blending styles perfectly.
Nosiła torebkę wykonaną ze skóry i tkaniny, idealnie łączącą różne style.
She admired the pieced artwork displayed in the gallery, so unique and colorful.
Podziwiała kolaż artystyczny wystawiony w galerii, tak unikalny i kolorowy.
His pieced explanation helped us understand the complex situation much better.
Jego wieloaspektowe wyjaśnienie pomogło nam o wiele lepiej zrozumieć skomplikowaną sytuację.
He admired the pieced pottery, which had been carefully restored after breaking.
Podziwiał zrekonstruowaną ceramikę, która została starannie odtworzona po rozbiciu.
After a painstaking scour of his notes, he finally pieced the puzzle together.
Po mozolnym przeszukiwaniu notatek w końcu złożył układankę w całość.
He enjoyed the pieced puzzle, each section bringing a surprise of color.
Cieszył się układaniem mozaikowych puzzli, każda część przynosiła niespodziankę kolorystyczną.
The architect showed a pieced model of the new building at the meeting.
Architekt zaprezentował na spotkaniu makietę nowego budynku złożoną z wielu elementów.
Where I did not, I pieced information together by googling the topic.
Gdzie ja nie zrobilem, zbieralem informacje razem, wybierajac temat.
In class, we pieced out our project into manageable sections.
Na zajęciach podzieliliśmy nasz projekt na łatwe do opanowania części.
Uitdrukkingen met pieced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
piece of meat n.
kawałek mięsa · porcja mięsa
"She cooked a large piece of meat for dinner."
piece of a puzzle n.
element układanki
"I found the last piece of a puzzle under the table."
all in one piece adj.
nieuszkodzony · cały
"Despite the turbulence, we landed all in one piece."
in one piece adj.
cały i zdrowy · bez szwanku
"She returned from the hike in one piece."
! piece of luck n.
szczęśliwy traf · łut szczęścia
"Winning the lottery was a piece of luck."
piece together v.
złożyć · poskładać
"She managed to piece together the broken vase."
! have said one's piece v.
wyrazić swoje zdanie
"She finally had said her piece during the meeting."
! it's a piece of cake exp.
bułka z masłem
"Don't worry, it's a piece of cake to finish this homework."
museum piece n.
eksponat muzealny
"The ancient vase is a true museum piece."
! piece of cake n.
bułka z masłem · łatwizna
"Finishing the puzzle was a piece of cake for her."
! piece of the pie n.
część zysku · udział
"Everyone wants a piece of the pie when the company profits."
! say one's piece v.
powiedzieć wszystko, co się myśli
"He finally said his piece about the unfair workload distribution in the department."
! fluff piece n.
błahy artykuł · trywialny artykuł
"The newspaper's fluff piece covered the latest fashion trends."
! puff piece n.
pochlebny artykuł
"The magazine published a puff piece about the celebrity."
a little piece of paradise n.
mały kawałek raju
"The garden is a little piece of paradise."
! a piece of heaven n.
kawałek nieba · raj na ziemi
"The beach at sunset was a piece of heaven."
a piece of paradise n.
kawałek raju
"The garden is a piece of paradise."
a tasty piece of news n.
ciekawa wiadomość
"She shared a tasty piece of news about the upcoming event."
by the piece adv.
pojedynczo
"The artist sold her sculptures by the piece."
conversation piece n.
przedmiot prowokujący do rozmowy
"The antique vase in the lobby was quite the conversation piece among the guests."
Synoniemen voor pieced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pieced together
1600
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 37 ms.
