Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piecemeal solution
Definitie
Vertaling van "piecemeal solution" in Pools
Definitie
częściowe rozwiązanie
No piecemeal solution will serve; we need to rethink everything according to a different logic.
Żadne fragmentaryczne rozwiązanie nie zadziała. Musimy przemyśleć wszystko według innej logiki.
Andere resultaten
In other words, performance and cost advantages compared to piecemeal solutions.
Innymi słowy, zalety w zakresie wydajności i kosztów w porównaniu do rozwiązań fragmentarycznych.
The time for piecemeal solutions is over.
Skończył się czas rozwiązań doraźnych, częściowych.
I fully agree as to the importance of EU guidance on the standardisation and harmonisation of transport systems, especially for green zones and road pricing, if we wish to avoid piecemeal solutions developed in various European cities.
W pełni zgadzam się co znaczenia wskazówek udzielanych przez Unię Europejską w kwestii normalizacji i standaryzacji systemów transportu, szczególnie dla zielonych stref opłat drogowych, jeżeli chcemy uniknąć fragmentarycznych rozwiązań opracowywanych w różnych miastach Europy.
Businesses looked to vendors for a comprehensive answer, often in vain, who instead prescribed piecemeal point solutions.
Firmy już wtedy zaczęły poszukiwać dostawców, którzy mogliby zaoferować kompleksowe rozwiązania, najczęściej na próżno, bo z reguły oferowano im rozwiązania punktowe.
This clearly shows that piecemeal measures taken at member states level do not represent a solution to the current situation.
Pokazuje to wyraźnie, że fragmentaryczne środki, przyjmowane na poziomie państw członkowskich, nie przynoszą rozwiązania obecnej sytuacji.
A comprehensive and integrated solution to the euro area debt crisis is needed since a piecemeal approach has not worked so far.
Potrzebne jest całościowe i zintegrowane rozwiązanie problemu kryzysu zadłużenia strefy euro, ponieważ podejście fragmentaryczne jak dotąd nie sprawdziło się.
Thus, purchase of classroom projectors needs to be approached as a solution rather than a piecemeal projector purchase exercise.
W związku z tym zakup projektorów sal wykładowych musi być traktowany jako rozwiązanie, a nie jako wyrywkowy zakup projektora.
Driven by selfish interests rather than the real need to find a thorough and lasting solution, the Council's actions amount to little more than piecemeal response to financial market pressure.
Działania Rady, napędzane przez egoistyczne interesy, a nie rzeczywistą potrzebę znalezienia kompleksowego i trwałego rozwiązania, sprowadzają się niemal wyłącznie do fragmentarycznych odpowiedzi na presję rynku finansowego.
Abandon the piecemeal approach to data management by using one solution set for data access, integration, quality, governance and master data management.
Porzucenie fragmentarycznego podejścia do zarządzania danymi, dzięki wykorzystaniu jednego rozwiązania dla dostępu, integracji, weryfikacji i zarządzania danymi.
(1g) A comprehensive and integrated solution to the euro area debt crisis is needed since a piecemeal approach has not worked so far.
Konieczne jest kompleksowe i zintegrowane rozwiązanie kryzysu związanego z zadłużeniem w strefie euro, ponieważ dotychczasowe podejście fragmentaryczne okazało się nieskuteczne.
whereas a comprehensive and integrated solution to the euro area debt crisis is needed since a piecemeal approach has not worked so far,
mając na uwadze, że potrzebne jest kompleksowe i zintegrowane rozwiązanie kryzysu związanego z zadłużeniem w strefie euro, ponieważ dotychczasowe fragmentaryczne podejście okazało się nieskuteczne,
A. whereas a comprehensive and integrated solution to the euro area debt crisis is needed since a piecemeal approach has not worked so far,
A. mając na uwadze, że potrzebne jest kompleksowe i zintegrowane rozwiązanie kryzysu związanego z zadłużeniem w strefie euro, ponieważ dotychczasowe fragmentaryczne podejście okazało się nieskuteczne,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor piecemeal solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 1. Verstreken tijd: 25 ms.
