We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kawałki i
Tiny little device could blow us all to pieces... and I'm going to set it off.
Malutkie urządzenie, które może nas rozerwać na kawałki i ja je aktywuję.
He would have torn you to little pieces... and then stomped up and down on them.
Rozerwał by cię na kawałki i wdeptał je w ziemię i wtedy dopiero by się zaczęło.
I'm going to smack the lock. I'm going to whack it to pieces... and pray it opens without tripping the secondary in-line bypass switch.
Rozbiję go na kawałki i będę się modlił, by to nie uruchomiło bezpiecznika obejściowego.
You just pick up the pieces... and start rebuilding.
Po prostu pozbieraj kawałki... i zacznij odbudowę.
One moment you smash everything to pieces... and the next you're weeping like a little girl.
Raz rozwalasz coś na strzępy, a później płaczesz jak mała dziewczynka.
I sold them my finest pieces... and they're set off to advantage.
Sprzedałem im same najlepsze rzeczy... a oni wydobyli tu z nich wszystkie walory.
When she saw one of the prints in the hotel she smashed it to pieces... and she dragged me up here.
Jak zobaczyła jeden z obrazków, roztrzaskała go... i zaciągnęła mnie tu.
And you break it down in your mind into smaller pieces... and link each one to a package of the information.
Musisz podzielić je w pamięci na mniejsze jednostki i połączyć każdą jednostkę z informacją.
You just back out and leave me to pick up all the pieces... and all my money tied up in some two-bit jewelry store.
Właśnie się wycofałeś i zostawiłeś mi pozbieranie kawałków... i wszystkie moje pieniądze ulokowane w drugorzędnym sklepie jubilerskim.
And with trembling hands, she placed the last four pieces... and stared in horror at the face of a demented madman at the window.
Trzęsącymi się rękoma ułożyła ostatnie cztery kawałki... i w przerażeniu wpatrzyła się w twarz szaleńca widniejącą za oknem.
I'm going to cut you into 50 pieces... and mail you to every state.
Rozerwę cię na 50 kawałków... i wyślę pocztą do każdego stanu.
It went riaht into the audience, and the audience tore it to pieces... and threw the parts back up on staae.
Spadł w publicznosć, a ludzie rozerwali go na strzępy... i wrzucili kawałki na scenę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.