Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
piercing gaze
Vertaling van "piercing gaze" in Pools
przeszywające spojrzenie
Her piercing gaze seemed to see right through his facade.
Jej przenikliwe spojrzenie zdawało się przejrzeć jego fasadę na wylot.
The gunslinger lifted his hat, revealing his piercing gaze that seemed to see everything.
Rewolwerowiec uniósł kapelusz, odsłaniając swoje przenikliwe spojrzenie, które zdawało się widzieć wszystko.
The crone's piercing gaze seemed to see straight into the souls of men.
Przenikliwe spojrzenie wiedźmy zdawało się widzieć wprost w dusze ludzi.
With her wild hair and piercing gaze, she was the quintessential bad girl.
Z dzikimi włosami i przenikliwym spojrzeniem była kwintesencją niegrzecznej dziewczyny.
His piercing gaze seemed to see right through my carefully constructed facade.
Jego przenikliwe spojrzenie zdawało się przebijać na wylot moją starannie skonstruowaną fasadę.
His piercing gaze seemed to unnerve even the most confident speaker.
Jego przenikliwe spojrzenie zdawało się onieśmielać nawet najbardziej pewnych siebie mówców.
Her piercing gaze was enough to ignite a war of nerves in him.
Jej przenikliwe spojrzenie wystarczyło, by rozpętać w nim wojnę nerwów.
Her piercing gaze held a stinging intensity that made him uneasy.
Jej przenikliwe spojrzenie miało w sobie intensywność, która sprawiała, że czuł się nieswojo.
Her piercing gaze discomforted him as he spoke.
Jej przenikliwe spojrzenie wprawiło go w zakłopotanie podczas mówienia.
And finally, and maybe foremost, Zbigniew Rogalski's exhibition will be a great pleasure of painting for the viewers at the same time confronting them with the piercing gaze of contemporary art.
W końcu również, a może przede wszystkim wystawa Zbigniewa Rogalskiego jest dla widzów wielką przyjemnością malarstwa, a jednocześnie konfrontacją z przenikliwym spojrzeniem sztuki współczesnej.
The owner stood by the window and looked at Katerina with a piercing gaze.
Właściciel stał przy oknie i patrzył na Katerinę przenikliwym spojrzeniem.
Those deep, dark eyes That blush in your cheeks That piercing gaze That doe-like walk Those deep, dark eyes That blush in your cheeks
Te przepastne, ciemne oczy Wywołują rumieńce na twej twarzy To przenikliwe spojrzenie Ten pełen gracji chód Te przepastne, ciemne oczy Wywołują rumieńce na twej twarzy
His piercing gaze seemed to terrify the shy students during the presentation.
Jego przeszywające spojrzenie zdawało się przerażać nieśmiałych uczniów podczas prezentacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor piercing gaze in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 24 ms.
