Po wszystkim tak strasznie zbił Pieta, że złamał mu rękę.
After it was over, he beat Piet up so badly, he broke his arm.
Piąty i szósty wbiły mu się w dłonie i pociągnęły je w dół, przybijając Pieta do łodzi.
A fifth and sixth gouged his palms and pulled them down hard, pinning Piet to his boat.
Nazwany na cześć pioniera holenderskiego projektanta, Pieta Zwarta, który eksperymentalnie pracował w mediach i kontekstach, Instytut oferuje bogate połączenie dogłębnej specjalizacji i interdyscyplinarnej wymiany w środowisku intymnego uczenia się.
Named after the pioneering Dutch designer, Piet Zwart, who worked experimentally across media and contexts, the Institute offers a rich combination of in-depth specialization and interdisciplinary exchange within an intimate learning environment.
Kiedy poznałem Geel Pieta, spędził on już 40, ze swych 55 lat w więzieniu.
So. When I first met Geel Piet, he'd spent 40 of his 55 years in one prison or another.
Dlatego śpiewali na cześć odwagi Geel Pieta.
And so the other prisoners sang to honor Geel Piet's courage.
W salonie uwagę przyciąga regał inspirowany twórczością Pieta Modriana.
In the living room, attention is drawn to a bookcase inspired by the works of Piet Modrian.
Potem rodzina wyjechała do Zimbabwe i wysłała Pieta do szkoły z internatem.
And then the family moved to Zimbabwe and they sent Piet to a white boarding school.
Po wielu latach odwiedziliśmy naszych przyjaciół Netty i Pieta, ukochaną Irenę i Hanno, który zawsze wspiera nas w pracy kynologicznej.
After many years, we visited our friends Netty and Piet, beloved Irene and Hanno, who always supports us in cynological work.
Nadal nie ma Geel Pieta.
But Geel Piet is still not here.
Mondrian Tańczący to performance taneczny podejmujący zagadnienie relacji pomiędzy neoplastycznym malarstwem Pieta Mondriana a ruchem.
Dancing Mondrian is a dance performance addressing the relationship between Piet Mondrian's neo-plastic paintings and the movement.
Opis: Soma Cube jest trójwymiarową układanką wymyśloną przez Pieta Heina.
Description: Soma Cube is a three-dimensional puzzle invented by Piet Hein.
OK, jeszcze jedna komoda, którą po prostu uwielbiam - Mondrian, inspirowana oczywiście malarstwem Pieta Mondriana.
I And here's one another sideboard which I really adore - the Mondrian, of course inspired by Piet Mondrian's painting.
Jon, Rachel zabiła Pieta Orana i innych agentów i później zniknęła z fiolką wirusa Hades.
Jon, Rachel killed Piet Oran and another agent and then vanished with a vial of the Hades virus.
