Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Definitie
Vertaling van "piling on" in Pools
Definitie NEW
dokładać
przesadny
przytłaczający
palowania na
His plate will be full of food if he keeps piling on more servings.
Jego talerz będzie pełen jedzenia, jeśli dalej będzie dokładać kolejne porcje.
And by the way, there's something I didn't bring up, lest you think I was piling on.
Jest coś, o czym nie wspomniałam, bo nie chciałam ci dokładać.
It's no good just piling on more and more power, that's like trying to improve a curry by putting more and more chillies in it.
Nie wystarczy dokładać coraz więcej mocy, to jak próbować udoskonalić curry dodając coraz więcej chilli.
The media kept piling on the agony by reporting every detail of the scandal.
Media ciągle dolewały oliwy do ognia, relacjonując każdy szczegół skandalu.
Her piling on of negative comments about the project discouraged the whole team.
Jej ciągłe dodawanie negatywnych uwag o projekcie zniechęciło cały zespół.
Instead of helping, the piling on of negative feedback created more confusion.
Zamiast pomóc, nadmiar negatywnych opinii spowodował jeszcze większe zamieszanie.
In her final speech, she addressed the piling on of criticism head-on.
W swoim ostatnim przemówieniu zmierzyła się bezpośrednio z lawiną krytyki.
Hal, he gets enough pressure from school without his family piling on.
Hal, on ma wystarczająco stresu w szkole bez presji ze strony rodziców.
Hal, he gets enough pressure from school without his family piling on.
Hal, on ma wystarczająco stresu w szkole bez presji ze strony rodziców.
In stressful situations, piling on the pressure often leads to mistakes instead of improvement.
W stresujących sytuacjach zwiększanie presji często prowadzi do błędów zamiast poprawy.
After the mistake, the piling on of blame felt completely unjust to him.
Po tym błędzie, nagromadzenie oskarżeń wydało mu się całkowicie niesprawiedliwe.
Otherwise you'll think that the blind girl is piling on.
Inaczej pomyślisz, że ta niewidoma dziewczyna jest bezczelna.
His piling on of negative remarks seemed unnecessary and hurtful.
Jego nadmierne krytykowanie wydawało się niepotrzebne i raniące.
Uitdrukkingen met piling on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! pile on the pounds v.
przybrać na wadze
"After the holidays, I tend to pile on the pounds."
! pile on the pressure v.
zwiększać presję · naciskać
"The coach piled on the pressure to win the game."
! pile on the agony v.
przesadzać · wyolbrzymiać problemy
"He tends to pile on the agony when talking about his workload."
Synoniemen voor piling on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 44 ms.
