Download for Windows Premium
Publiciteit
pin it on
Definitie
1. attach something to a surface using a pin 2. blame someone for... See more
przypiąć
obwinić
oskarżać
obwiniać
przyczepić
zwalić to na
zrzucić winę na
zrzucić to na
zwalić na
zwalić winę na
to zrzucić na
zwalać tego na
to przypisać
przypisać to
go oskarżyć
Worst case, they try and pin it on the two American strangers.
W najgorszym spróbują obwinić dwoje nieznajomych z Ameryki.
We'll pin it on him, take the money and ride away.
Zwalimy to na niego, weźmiemy forsę i się ulotnimy.
Let's pin it on the map to locate our destination.
Zaznaczmy to na mapie, aby zlokalizować nasz cel podróży.
He feels overwhelmed when they pin it on him for every problem.
Czuje się przytłoczony, gdy obarczają go winą za każdy problem.
Don't pin it on the weather; we could have prepared better.
Nie zwalaj tego na pogodę; mogliśmy się lepiej przygotować.
We used his explosives, hoping to pin it on him.
Użyliśmy jego ładunków, z nadzieją, że wina spadnie na niego.
He decided to pin it on the corkboard in his office.
Zdecydował się przymocować to do tablicy korkowej w swoim biurze.
But then he did everything he could to pin it on your sister.
I zrobił wszystko, by zwalić to na twoją siostrę.
It's not communists, but you tried to pin it on them.
To nie byli komuniści, ale usilnie próbował pan na nich to zrzucić.
Inspector, if you find anything, don't pin it on me.
Inspektorze, jeśli coś znajdziesz, nie mam z tym nic wspólnego.
Don't forget to pin it on in a place everyone can see.
Nie zapomnij to przymocować w miejscu, gdzie wszyscy będą mogli zobaczyć.
This is just as crazy as trying to pin it on my son.
To tak samo szalone jak wtedy, kiedy oskarżyliście o to mojego syna.
He was quick to pin it on me, even without knowing the facts.
Szybko zwalił to na mnie, nawet nie znając faktów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pin it on in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 420. Exact: 420. Verstreken tijd: 57 ms.