NexoBrid contains a mixture of enzymes called "concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain", which is produced from an extract from the stem of the pineapple plant.
Produkt NexoBrid zawiera mieszaninę enzymów, zwaną "koncentratem enzymów proteolitycznych wzbogaconych w bromelainę", które są wytwarzane z wyciągu z łodygi ananasa.
The active substance in NexoBrid is a mixture of enzymes extracted from the stem of the pineapple plant.
Substancją czynną leku NexoBrid jest mieszanina enzymów wyekstrahowanych z łodygi ananasa.
Instead of the sweet fruit, however, it is the leaves of the pineapple plant, a by-product of harvesting, that end up being used in the bags of the Mallorcan label Maravillas Bags.
Jednak zamiast słodkich owoców, używane są liście ananasa, produkt uboczny zbioru, który na końcu trafia do worków z majorkańskiej wytwórni Maravillas Bags.
I've never seen a pineapple plant before; its flowers are quite fascinating.
Nigdy wcześniej nie widziałem rośliny ananasowej; jej kwiaty są naprawdę fascynujące.
And I gather not in your father's pineapple plant?
I to nie w fabryce ananasów twojego ojca?
And not in your father's pineapple plant?
I to nie w fabryce ananasów twojego ojca?
And, I gather, not in your father's pineapple plant. No, ma'am.
I to nie w fabryce ananasów twojego ojca? O, nie.
The proteolytic enzymes are a mixture of enzymes from the stem of Ananas comosus (pineapple plant).
Enzymy proteolityczne są mieszaniną enzymów z łodygi ananasa (Ananas comosus).
In Hawaii, the pineapple plant is a symbol of hospitality and warmth.
Na Hawajach roślina ananasowa jest symbolem gościnności i ciepła.