I received a ping from the network monitor indicating a connection problem.
Otrzymałem sygnał z monitora sieci wskazujący na problem z połączeniem.
As expected, the ping indicated a successful connection to the server.
Zgodnie z oczekiwaniami, sygnał potwierdził udane połączenie z serwerem.
I heard a ping when my phone received a new message.
Usłyszałem sygnał, gdy mój telefon otrzymał nową wiadomość.
Well, something's been eating at me since we got the ping.
Coś mnie prześladowało od czasu, gdy dostaliśmy sygnał.
A successful ping means the server is reachable and functioning properly.
Udane pingowanie oznacza, że serwer jest dostępny i działa prawidłowo.
He glanced at his watch after hearing the ping from his phone.
Zerknął na zegarek, gdy usłyszał dzwonek ze swojego telefonu.
A ping to the website showed that it was up and running.
Test ping strony internetowej wykazał, że działała bez zarzutu.
It was a pleasant ping, signaling that my package had shipped.
To był przyjemny dźwięk, oznajmiający, że moja paczka została wysłana.
I decided to ping my laptop to see if it was connected.
Postanowiłem sprawdzić, czy mój laptop ma połączenie z siecią.
Each device on the network needs a successful ping for proper communication.
Każde urządzenie w sieci wymaga udanego testu ping dla prawidłowej komunikacji.
I initiated a ping to troubleshoot the intermittent connection issues.
Zainicjowałem test ping, aby zdiagnozować problemy z przerywanym połączeniem.
A failed ping often suggests the device might be turned off.
Nieudane pingowanie często sugeruje, że urządzenie może być wyłączone.
As the clock struck eight, a gentle ping echoed through the quiet room.