Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pinned
Vertaling van "pinned" in Pools
przypinane
przygwożdżony
przygnieciony
Her memories are like photos pinned up against the corkboard of her mind.
Jej wspomnienia są jak zdjęcia przypięte do korkowej tablicy w jej umyśle.
The elegant broach pinned on her dress was a conversation starter at the party.
Elegancka broszka przypięta na jej sukience była początkiem rozmowy na przyjęciu.
He pinned back her ears for losing such an important client.
Zbeształ ją ostro za to, że straciła tak ważnego klienta.
My parents pinned their hopes on me getting into medical school.
Rodzice pokładali nadzieje w tym, że dostanę się na medycynę.
Grandma pinned back his ears after hearing about the failed exams.
Babcia zmyła mu głowę, gdy dowiedziała się o oblanych egzaminach.
He carefully pinned the fabric to ensure the bias cut stayed accurate.
Ostrożnie przypiął tkaninę, aby zachować precyzję cięcia po skosie.
His parents pinned him down until he chose a university and major.
Rodzice wymusili na nim decyzję, aż wybrał uczelnię i kierunek studiów.
The team pinned their hopes on the new coach changing everything.
Drużyna pokładała nadzieje w nowym trenerze, że wszystko zmieni.
He pinned his hopes on the operation restoring his ability to walk.
On pokładał nadzieje w operacji, że przywróci mu możliwość chodzenia.
She pinned her hopes on therapy helping her overcome years of anxiety.
Ona pokładała nadzieje w terapii, że pomoże jej pokonać wieloletni lęk.
They pinned their hopes on winning the competition to pay their debts.
Pokładali nadzieje w wygraniu konkursu, aby spłacić swoje długi.
The teacher pinned back my ears for not handing in the project.
Nauczycielka mnie zjechała, bo nie oddałem projektu na czas.
Journalists pinned the minister down until he supported the reform publicly.
Dziennikarze wymusili na ministrze decyzję, aż publicznie poparł reformę.
Uitdrukkingen met pinned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pinned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1643. Exact: 1643. Verstreken tijd: 37 ms.
