In plumbing, a pipe wrench can be a lifesaver for difficult repairs.
W hydraulice klucz do rur może być wybawieniem przy trudnych naprawach.
She handed me the pipe wrench, and I quickly got to work on the plumbing.
Podała mi klucz do rur i szybko zabrałem się do pracy nad instalacją.
The maintenance crew always carried a pipe wrench to handle emergency plumbing issues.
Zespół konserwacyjny zawsze nosił klucz do rur, aby radzić sobie z nagłymi problemami z hydrauliką.
Before starting, check that your pipe wrench is the right size for the job.
Przed rozpoczęciem pracy upewnij się, że twój klucz do rur jest odpowiedniego rozmiaru do zadania.
The pipe wrench slipped out of his hands, causing him to lose his grip.
Klucz do rur wyślizgnął mu się z rąk, przez co stracił uchwyt.
He reached for the pipe wrench to tighten the leaky faucet under the sink.
Sięgnął po klucz do rur, aby dokręcić cieknący kran pod zlewem.
You got a pipe wrench or some duct tape...
Daj klucz do rur albo taśmę kleją...
For the best results, always choose the right size pipe wrench for your pipes.
Dla najlepszych rezultatów zawsze wybieraj klucz do rur odpowiedniego rozmiaru do swoich rur.
The plumber pulled out a pipe wrench from his toolbox to fix the pipe.
Hydraulik wyjął klucz do rur ze swojej skrzynki narzędziowej, aby naprawić rurę.
Hand me that pipe wrench.
Podaj klucz do rur.
With a firm grip, the pipe wrench easily moved the PVC fittings into place.
Z mocnym uchwytem klucz do rur łatwo przesunął złączki PCV na miejsce.
Bahco's founder invented the pipe wrench in 1888.
Założyciel Bahco wynalazł klucz do rur w 1888.
The Cobra XL can e.g. grip a 2" pipe fitting and weighs 50 % less than a 2" pipe wrench, which has a much lower gripping capacity.
Szczypce Cobra XL mogą chwytać np. złącze rurowe 2", ważąc przy tym o 50% mniej niż klucz do rur 2", który dodatkowo dysponują o wiele mniejszym zakresem chwytu.