To position the piston rod or other movable parts, you need to change the range of values.
Aby ustawić tłoczysko lub inne ruchome części, należy zmienić zakres wartości.
This piston is being powered by a separate compressed-air motor via a piston rod.
Tłok ten poprzez tłoczysko napędzany jest przez oddzielny silnik pneumatyczny.
To maintain the engine, regularly inspect the piston rod for any damage.
Aby utrzymać silnik, regularnie sprawdzaj korbowód pod kątem uszkodzeń.
They found the piston rod in need of lubrication to keep it moving smoothly.
Stwierdzili, że korbowód potrzebował smarowania, aby poruszał się płynnie.
He tightened the bolts on the piston rod to ensure it was securely attached.
Dokręcił śruby na korbowodzie, aby upewnić się, że jest solidnie przymocowany.
She noted that a bent piston rod could lead to serious engine problems.
Zauważyła, że wygięty korbowód mógłby prowadzić do poważnych problemów z silnikiem.
An old engine's piston rod often showed signs of wear and tear during inspection.
Podczas inspekcji często na korbowodzie starego silnika widać było ślady zużycia.
The piston rod operates within a confined space, carefully crafted for maximum efficiency.
Korbowód działa w ograniczonej przestrzeni, starannie zaprojektowanej dla maksymalnej efektywności.
He replaced the broken piston rod to improve the machine's performance.
Wymienił złamany korbowód, aby poprawić wydajność maszyny.
A strong piston rod prevents unnecessary vibrations during the operation of the equipment.
Silny korbowód zapobiega zbędnym wibracjom podczas pracy urządzenia.
Every time the engine started, the piston rod moved in perfect synchrony.
Za każdym razem, gdy silnik się uruchamiał, korbowód poruszał się w doskonałej synchronii.
The crosshead ensures a direct link between the piston rod and the connecting rod.
Jarzmo zapewnia bezpośrednie połączenie między tłoczyskiem a korbowodem.
The cylinder consists of brass parts and a piston rod made of stainless steel.
Cylinder składa się z części mosiężnych oraz z tłoczyska wykonanego ze stali nierdzewnej.