In order to provide startups with comprehensive support, project teams can count on office space (including IT infrastructure and the necessary equipment), as well as the opportunity to participate in workshops on public speaking and preparation of presentations for pitching sessions.
Aby zapewnić startupom kompleksowe wsparcie, zespoły projektowe mogą liczyć na powierzchnię biurową (wraz z infrastrukturą teleinformatyczną oraz niezbędnym wyposażeniem), a także możliwość uczestnictwa w warsztatach z zakresu wystąpień publicznych czy szkoleń z przygotowania prezentacji na sesje pitchingowe.
We want to introduce this technique of idea-sharing to Polish film community so all pitching sessions are open to the public.
Chcemy z nią zapoznać polskie środowisko filmowe, dlatego wszystkie sesje pitchingowe są otwarte dla publiczności.
The culmination of the workshops were two pitching sessions: DOCS TO START and DOCS TO GO!
Zwieńczeniem warsztatów były dwie sesje pitchingowe: DOCS TO START i DOCS TO GO!
The key events included the pitching sessions DOCS TO START and DOCS TO GO!
Kluczowymi wydarzeniami były sesje pitchingowe DOCS TO START oraz DOCS TO GO!.
Three pitching sessions took place during this year's edition of KFF Industry online: Animated in Poland - for Polish animated projects in production - and, co-organised with Doc Lab Poland, Docs to Start and Docs to Go!
06.06.2020news W ramach tegorocznej edycji KFF Industry online odbyły się trzy sesje pitchingowe: Animated in Poland - dla polskich projektów animowanych w produkcji oraz współorganizowane razem z Doc Lab Poland - Docs to Start i Docs to Go!
The young filmmakers had the opportunity to promote their finished films within the frames of Director's corner as well as promote their future projects in front of experienced producers within the frames of the pitching sessions.
Młodzi filmowcy mieli okazję także promować swoje gotowe filmy w ramach Director's corner i przyszłe projekty przed doświadczonymi producentami w ramach sesji pitchingowych.
Two Polish projects qualified for pitching sessions.
All successful finalists have the opportunity to showcase their projects in front of the Filmteractive audience as part of the Innovation Zone, but primarily during the pitching sessions at which they are confronted with representatives of the advertising industry, investment funds, as well as marketers.
Wyłonieni finaliści mają okazję zaprezentować swoje prace przed publicznością Filmteractive w ramach Strefy Innowacji, ale przede wszystkim podczas sesji pitchingowych przed zaproszonymi na festiwal przedstawicielami branży reklamowej, funduszy inwestycyjnych oraz marketerami.
Startups which gain the highest rate from the Expert Panel will be invited to present their idea to investors and mentors during pitching sessions.
Start-upy, które otrzymają najwyższą ocenę Panelu Ekspertów zostaną zaproszone do zaprezentowania inwestorom i mentorom swojego pomysłu podczas pitchingów. Rozwiń Co dalej?
Congratulations and see you soon during pitching sessions at Filmteractive Market 2014!
The pitching sessions were complemented by DOC LAB POLAND CO-PRODUCTION MARKET - individual meetings with international film industry decision makers and producers who are open to co-operation with Poland.
Uzupełnieniem sesji pitchingowych był DOC LAB POLAND CO-PRODUCTION MARKET - indywidualne spotkania z międzynarodowymi decydentami branży filmowej oraz producentami, którzy otwarci są na współpracę z Polską.
The following four thematic pitching sessions: Environment&Marine Renewable Energies, Port Logistics&Maritime Transport, Environment and Water Management in Rural and Urban Areas followed this introduction involving the presentation of 24 projects funded through NEPTUNE.
Prezentacje były ujęte w grupy tematyczne związane z: zrównoważoną gospodarką wodną na terenach miejskich i wiejskich, transportem morskim i rzecznym oraz logistyką portową, energetyką odnawialną, a także środowiskiem.
For the second time DOC LAB POLAND - workshops for directors and producers of Polish documentary films - will be held in Krakow. DLP ends with two pitching sessions: DOCS TO START and DOCS TO GO!
Już po raz drugi w Krakowie odbędzie się DOC LAB POLAND - warsztaty dla reżyserów i producentów polskich filmów dokumentalnych, kończących się dwoma sesjami pitchingowymi: DOCS TO START oraz DOCS TO GO!.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.