Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pitying
Definitie
Vertaling van "pitying" in Pools
Definitie NEW
żal
pełne współczucia
zmiłowania się nad tobą
politowaniem
litością
I noticed a pitying tone in his voice as he spoke about her struggles.
Zauważyłem litościwy ton w jego głosie, gdy opowiadał o jej trudnościach.
His pitying laughter echoed as he recalled his own past mistakes.
Jego litościwy śmiech odbijał się echem, gdy wspominał własne błędy z przeszłości.
He delivered a pitying smile, masking his own feelings of discomfort in the moment.
Posłał współczujący uśmiech, maskując własne poczucie dyskomfortu w tej chwili.
I could see the pitying expression on their faces as they heard the news.
Widziałem współczujące wyrazy na ich twarzach, gdy usłyszeli wiadomości.
Their pitying smiles after his failure were a knife to the heart.
Ich litościwe uśmiechy po jego porażce były jak nóż w serce.
His pitying words showed that he truly cared for her well-being.
Jego litościwe słowa pokazały, że naprawdę dba o jej dobro.
The pitying whispers of the crowd left him feeling isolated and exposed.
Współczujące szepty tłumu sprawiły, że czuł się samotny i bezbronny.
He spoke in a pitying voice, noticing her distress over the situation.
Mówił litościwym głosem, zauważając jej niepokój związany z sytuacją.
In a pitying whisper, they shared the tragic news with her family.
W litościwym szeptem podzielili się tragiczną informacją z jej rodziną.
Their pitying expressions revealed their understanding of his recent loss.
Ich litościwe wyrazy twarzy ujawniały zrozumienie dla jego niedawnej straty.
The pitying remarks about his unemployment stung more than he cared to admit.
Współczujące uwagi na temat jego bezrobocia bolały bardziej, niż chciał się przyznać.
The pitying looks from the crowd made her feel even more embarrassed.
Litościwe spojrzenia tłumu sprawiły, że poczuła się jeszcze bardziej zawstydzona.
During the discussion, he offered pitying comments, unaware of their hurtful impact.
Podczas dyskusji oferował współczujące uwagi, nie wiedząc, że są dla innych bolesne.
Uitdrukkingen met pitying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pitying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 25 ms.
