Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
place of issue
Vertaling van "place of issue" in Pools
including country that issued and date and place of issue
państwo, w którym dokument został wydany, data i miejsce wydania
the issuing authority, date and place of issue and period of validity
organ wydający, datę i miejsce wydania oraz okres ważności
This area is reserved for the details of the certification by the competent body (certification legend, stamps, signatures, date and place of issue, etc.).
Ten obszar jest zarezerwowany na umieszczenie poświadczenia właściwego organu (formuły poświadczenia, pieczęci, podpisów, daty, miejsca wydania itp.).
b. to attach to the completed order, sent to the indicated place of issue of printed items: a proof of purchase, information about the right to withdraw from the contract, these regulations, a model withdrawal form.
b. dołączenia do zrealizowanego zamówienia, wysłanego do wskazanego miejsca wydania rzeczy wydrukowanych: dowodu zakupu, informacji o prawie odstąpienia od umowy, niniejszego regulaminu, wzoru formularza odstąpienia od umowy. 7.
copies of passport data with photo and place of issue of document (first page)
kopie z danymi ze zdjęciem i miejsce wystawienia dokumentu (pierwsza strona)
Certificates shall be deemed to have been duly endorsed if they state the date and place of issue and if they bear the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign them.
Świadectwa uważa się za należycie poświadczone, jeśli podana jest na nich data i miejsce wystawienia i są opatrzone pieczęcią organu wydającego i podpisane przez osobę lub osoby upoważnione do ich podpisywania.
bill of lading number, date and place of issue
numer listu przewozowego, datę i miejsce wydania
Certificates of authenticity shall be deemed to have been duly endorsed if they state the date and place of issue and if they bear the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign them.
Świadectwa autentyczności uważa się za należycie wypełnione i podpisane, jeśli oznaczono w nich datę i miejsce wystawienia i jeśli są one opatrzone pieczęcią władz wydających świadectwo oraz podpisem osoby lub osób upoważnionych do ich wystawiania.
A certificate of authenticity shall be considered to have been duly endorsed if it states the date and place of issue and if it bears the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign it.
Świadectwo autentyczności uważa się za należycie potwierdzone, jeśli umieszczono na nim datę i miejsce wydania oraz jeśli opatrzone jest pieczęcią organu wydającego i podpisem osoby lub osób upoważnionych do jego podpisania.
At the beginning of the review, please provide bibliographic data of the reviewed item, i.e. first name and family name of the author of the reviewed publication, title, place of issue, publishing company, year of issue, number of pages.
Na początku recenzji należy podać dane bibliograficzne recenzowanej pozycji, tj. imię i nazwisko autora recenzowanej publikacji, tytuł, miejsce wydania, wydawnictwo, rok wydania, liczbę stron.
identity and travel papers (references, validity, date of issue, issuing authority, place of issue, etc.
dokumenty tożsamości i dokumenty podróży (numery referencyjne, okres ważności, data wydania, organ wydający, miejsce wydania itd.
identity card or passport (number, period of validity, date of issue, issuing authority, place of issue),
dowodu tożsamości lub paszportu, (numer, okres ważności, datę wystawienia, nazwę organu wystawiającego dokument, miejsce wystawienia),
passport, identity card or driving licence (number, period of validity, date of issue, issuing authority, place of issue),
paszportu, dowodu tożsamości lub prawa jazdy (numer, data ważności, data wydania, organ wydający, miejsce wydania)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor place of issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 51 ms.
