We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
się po tej samej stronie
The main unit has also been designed for easy installation in cabinets and small enclosures as all the connectors are placed on one side of the unit so that cables go in one direction and do not take up unnecessary space.
Ponadto jednostkę główną zaprojektowano z myślą o łatwej instalacji w szafach i niewielkich obudowach - wszystkie łącza znajdują się po tej samej stronie urządzenia, dzięki czemu kable wychodzą z niego w jednym kierunku i nie zajmują zbyt wiele cennego miejsca.
The main unit has also been designed for easy installation in cabinets and small enclosures as all the connectors are placed on one side of the unit so that cables go in one direction and don't take up unnecessary space.
Ponadto jednostkę główną zaprojektowano z myślą o łatwej instalacji w szafach i niewielkich obudowach - wszystkie łącza znajdują się po tej samej stronie urządzenia, dzięki czemu kable wychodzą z niego w jednym kierunku i nie zajmują zbyt wiele cennego miejsca.
The main unit has also been designed for easy installation in cabinets and small enclosures as all the connectors are placed on one side of the unit so that cables go in one direction and do not take up unnecessary space.
Ponadto jednostkę główną zaprojektowano z myślą o łatwym montażu w szafach i niewielkich obudowach - wszystkie łącza znajdują się po tej samej stronie urządzenia, dzięki czemu kable wychodzą z niego w jednym kierunku i nie zajmują zbyt wiele cennego miejsca.
Work surfaces are placed on one side.
Powierzchnie robocze są umieszczone z jednej strony.
The magnets in such constructions can be placed on one side of the diaphragm or on both sides.
Magnesy w takich konstrukcjach można umieścić z jednej strony membrany lub z obydwu.
The names of girls are placed on one side and those of boys on the other.
Nazwiska dziewcząt umieszczane są po jednej stronie, a imiona chłopców po drugiej.
They were placed on one side of the display and tray.
Umieszczono je po jednej stronie wyświetlacza i (pod nim) szuflady.
Often, zoning is generally abandoned, and the workplace is placed on one side of the head of the bed or in the legs.
Często strefowanie jest z reguły porzucane, a miejsce pracy umieszczane jest po jednej stronie głowy łóżka lub w nogach.
a computer host can be placed on one side, and drawers and keyboards can also be installed
host komputera może być umieszczony po jednej stronie, a także można zainstalować szuflady i klawiatury
There are 4 cartridges placed on one side of the machine inside stainless steel containers.
Zastosowano 4 wkłady, które umieszczono z boku maszyny, wewnątrz pojemników ze stali nierdzewnej.
So the part of the cell which is the reflector, which is placed on one side of the cell also has this soul reflected, and the main soul which is on the back controls that reflected soul which looks after every cell.
Tak więc ta część komórki, która jest zwierciadłem, usytuowana po jednej stronie komórki, także ma odbicie tej duszy, a główna dusza, która jest z tyłu kontroluje tę odbitą duszę, która opiekuje się każdą komórką.
In addition, pallet racking was placed on one side to store prepared orders and lower consumption SKUs.
Ponadto po jednej stronie magazynu został umieszczony regał paletowy, gdzie składowane są przygotowane zamówienia i produkty o mniejszej rotacji.
Fot. 7/ Noticeable on the stone book (it is how this part of slab is called) a sign of the letter M placed on one side.
Fot. 7/ Widoczny na kamiennej książce (tak nazwano ten fragment płyty) znak w formie położonej na boku litery M.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.