Vertaling van "placed under the microscope" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poddane szczegółowej analizie
His actions were placed under the microscope after the controversy erupted online.
Jego działania zostały poddane szczegółowej analizie po wybuchu kontrowersji online.
The team's performance was highlighted and placed under the microscope during the review.
Wyniki zespołu zostały podkreślone i poddane szczegółowej analizie podczas przeglądu.
Our assumptions were challenged and placed under the microscope by the expert panel.
Nasze założenia zostały zakwestionowane i poddane szczegółowej analizie przez panel ekspertów.
The new policy was immediately placed under the microscope by the board members.
Nowa polityka została natychmiast poddana szczegółowej analizie przez członków zarządu.
Their findings were published but still placed under the microscope by skeptical researchers.
Ich odkrycia zostały opublikowane, ale nadal były poddawane szczegółowej analizie przez sceptycznych naukowców.
Once completed, the smear was placed under the microscope for observation.
Po zakończeniu rozmaz umieszczono pod mikroskopem do obserwacji.
I have played, explored and placed under the microscope.
Byłbym badany analizowany, jak robak pod mikroskopem.
I found a tiny antemortem puncture on the sternum... that fits perfectly with the metal fragment... that Dr. Brennan placed under the microscope.
Znalazłem niewielkie przedśmiertne nacięcie na mostku, idealnie pasujące do metalowego fragmentu, który dr Brennan umieściła pod mikroskopem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.