Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plain sailing
Definitie
Vertaling van "plain sailing" in Pools
Definitie NEW
jak po maśle
błahostką
bułką z masłem
jak z płatka
łatwa żegluga
bezproblemowa nawigacja
Even so, it's best not to pretend it'll be plain sailing.
Nawet jeśli, lepiej byłoby nie udawać, że to będzie łatwizna.
Even so, it's best not to pretend that it'll be plain sailing.
Nawet jeśli, lepiej byłoby nie udawać, że to będzie łatwizna.
The negotiations were plain sailing because both sides wanted the same outcome.
Negocjacje były bułką z masłem, bo obie strony chciały tego samego.
Once he passed the entrance exam, university life was mostly plain sailing.
Gdy zdał egzamin wstępny, życie na studiach było już bułką z masłem.
With such an experienced team, the whole project was plain sailing.
Z tak doświadczonym zespołem cały projekt to była bułka z masłem.
After the first difficult chapter, the rest of the book was plain sailing.
Po pierwszym trudnym rozdziale, reszta książki była już bułką z masłem.
After installing the software, setting up the rest was plain sailing.
Po zainstalowaniu oprogramowania, skonfigurowanie reszty to była bułka z masłem.
With all necessary resources available, the research felt like plain sailing.
Gdy wszelkie potrzebne zasoby były dostępne, badania szły jak po maśle.
Once you get used to speaking in public, presentations are plain sailing.
Kiedy przyzwyczaisz się do wystąpień publicznych, prezentacje to bułka z masłem.
Compared to last year, organizing this conference has been plain sailing.
W porównaniu z zeszłym rokiem, zorganizowanie tej konferencji to bułka z masłem.
The beginning was tougher than expected, but soon it became plain sailing.
Początek był trudniejszy niż się spodziewano, ale wkrótce stało się to błahostką.
Once the software was updated, the installation process was plain sailing.
Gdy oprogramowanie zostało zaktualizowane, proces instalacji poszedł jak po maśle.
Once she found a good tutor, math became plain sailing for her.
Kiedy znalazła dobrego korepetytora, matematyka stała się dla niej bułką z masłem.
Synoniemen voor plain sailing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 28 ms.
