We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaplanować swoją przyszłość
planuje swoją przyszłość
They set by a little time each weekend to plan their future.
Odkładają trochę czasu w każdy weekend, żeby zaplanować swoją przyszłość.
Before graduation, students at the preparatory school undergo college counseling sessions to plan their future.
Przed ukończeniem szkoły uczniowie liceum przygotowawczego uczestniczą w sesjach doradztwa, aby zaplanować swoją przyszłość na studiach.
There are people who receive higher education only for a tick, but most entrants still plan their future in the direction of the training they have completed.
Są ludzie, którzy otrzymują wyższe wykształcenie tylko dla kleszczy, ale większość uczestników nadal planuje swoją przyszłość w kierunku ukończonego szkolenia.
Young people are too engrossed in their Polish way of life and in many cases plan their future outside Vietnam.
Młodzież jest zbyt zaabsorbowana tutejszym życiem i w wielu przypadkach planuje swoją przyszłość już poza granicami ojczyzny.
This is how soon-to-be school graduates hear from a trustworthy source how they can plan their future with Wolpert.
Przyszli absolwenci uzyskują wówczas szereg informacji z kompetentnego źródła, w jaki sposób mogą zaplanować swoją przyszłość w powiązaniu z Grupą Wolpert.
Many companies offer a solid retirement program to help employees plan their future.
Wiele firm oferuje solidny program emerytalny, aby pomóc pracownikom zaplanować ich przyszłość.
Basing decisions on the safe period can help couples plan their future.
Opieranie decyzji na okresie bezpiecznym może pomóc parom w planowaniu przyszłości.
Her caginess about finances made it difficult for him to plan their future together.
Jej skrytość w kwestiach finansowych utrudniała mu planowanie ich wspólnej przyszłości.
The others plan their future with education and upbringing young generations of sportsmen/sportswomen.
Inni wiążą swoją przyszłość zawodową ze szkolnictwem i wychowywaniem młodych pokoleń dla sportu.
Their alleviated worries gave them the freedom to plan their future together.
Ich zredukowane zmartwienia dały im swobodę planowania wspólnej przyszłości.
The research are to evaluate the level of students' knowledge and plan their future education.
Badania te mają na celu ocenę poziomu wiedzy studentów oraz planowanie dalszego kształcenia.
The fair platform is designed to help young people choose their studies and plan their future careers.
Platforma ma pomóc młodym ludziom w wyborze studiów i zaplanowaniu ich przyszłej kariery zawodowej.
Freedom of expression for young people about the city they live - study - entertain and plan their future in.
Swobodne wypowiedzi młodych ludzi na temat miasta, w którym żyją - studiują, bawią się, planują przyszłość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.