We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Religion is wholly an evolutionary process prior to the arrival of the Planetary Prince.
Do momentu przybycia Księcia Planetarnego, rozwój religii jest procesem całkowicie ewolucyjnym.
This is a doubly important date since it also marks the arrival of the Planetary Prince.
Jest to data o podwójnym znaczeniu, ponieważ znamionuje ona również przybycie Księcia Planetarnego.
Rebellion by a Planetary Prince instantly isolates his planet; the local spiritual circuits are immediately severed.
Bunt Księcia Planetarnego natychmiast izoluje jego planetę; lokalne obwody duchowe zostają niezwłocznie przerwane.
When the Planetary Prince arrives on a primitive world, the evolved religion of fear and ignorance prevails.
Gdy Książę Planetarny przybywa na prymitywny świat, panuje tam ukształtowana już religia strachu i ignorancji.
After a year of observing the work of this unique group, the Planetary Prince authorized the reproduction of midwayers without restriction.
Po roku obserwacji pracy tej unikalnej grupy, Książę Planetarny zatwierdził reprodukcję pośrednich bez żadnych ograniczeń.
These children do not mate with the mortal races except in certain emergencies and then only by direction of the Planetary Prince.
Te dzieci personelu księcia nie kojarzą się z rasami śmiertelnymi, chyba, że w pewnych wyjątkowych wypadkach i tylko na polecenie Księcia Planetarnego.
These assistants to the Planetary Prince seldom mate with the world races, but they do always mate among themselves.
Asystenci Księcia Planetarnego rzadko kojarzą się z rasami danego świata, ale zawsze kojarzą się między sobą.
With the emergence of human groupings, this Planetary Prince arrives to inaugurate human civilization and to focalize human society.
Wraz z pojawieniem się różnych grup ludzkich, przybywa Książę Planetarny, żeby zapoczątkować cywilizację i scentralizować społeczność ludzką.
A Planetary Prince is not visible to mortal beings; it is a test of faith to believe the representations of the semimaterial beings of his staff.
Książę Planetarny jest niewidzialny dla istot śmiertelnych; jest sprawdzianem wiary-aby można było wierzyć częściowo materialnym istotom z jego personelu.
On most normal worlds involuntary servitude does not survive the dispensation of the Planetary Prince, although mental defectives and social delinquents are often still compelled to perform involuntary labor.
Na większości normalnych światów przymusowa niewola zanika w czasie systemu sprawiedliwości Księcia Planetarnego, chociaż upośledzeni umysłowo i przestępcy często są nadal zmuszani do wykonywania robót przymusowych.
The secondary midwayers should not be confused with the primary order, who date from the near times of the arrival of the Planetary Prince.
Nie należy mylić pośrednich wtórnych z ich klasą pierwotną, pochodzącą z czasów bliższych przybyciu Księcia Planetarnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.