Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
plans and programs
Vertaling van "plans and programs" in Pools
plany i programy
planów i programów
planami i programami
Studies, plans and programs for water management and flood protection.
Studia, plany i programy gospodarowania wodami oraz ochrony przed powodzią
Worked out different plans and programs, usually in variants, aim towards undertaking various adaptation actions.
Opracowane różne plany i programy, zazwyczaj w ujęciu wariantowym, mają na celu podejmowanie różnorodnych przedsięwzięć dostosowawczych.
Around directing and/or evaluating annual plans and programs?
Ustalanie lub ocenę rocznych planów i programów?
To achieve the development and adoption by law enforcement agencies, public institutions of joint plans and programs to prevent road accidents over three years in the conference
Aby osiągnąć opracowanie i przyjęcie przez organy ścigania, instytucje publiczne, wspólnych planów i programów na rzecz zapobiegania wypadkom drogowym w ciągu trzech lat w konferencji
Monitoring results will be the basis for setting real and attainable health goals for the users with specific action plans and programs.
Wyniki monitoringu będą podstawą do wyznaczania użytkownikowi realnych celów zdrowotnych wraz konkretnymi planami i programami działania.
The Institute worked according to plans and programs, affirmed by the Ministry of Education, the duration of studies was 3 years.
Instytut działał zgodnie z planami i programami, potwierdzonymi przez Ministerstwo Edukacji, czas trwania studiów wynosił 3 lata.
Within the framework of cooperation with domestic and international financial institutions, he has been responsible for the preparation of plans and programs related to the efficient use of international support devoted to the activities within sustainable development with particular consideration of municipal services quality and efficiency improvement.
W ramach współpracy z krajowymi i międzynarodowymi instytucjami finansowymi odpowiedzialny był za przygotowanie planów i programów związanych z efektywnym wykorzystaniem pomocy międzynarodowej przeznaczonej na działania zrównoważonego rozwoju ze szczególnym uwzględnieniem podnoszenia jakości i efektywności usług komunalnych.
it prepares the plans and programs of visits of heads of state, heads of government and foreign ministers and is responsible for their implementation
przygotowuje plany i programy wizyt głów państw, szefów rządów i ministrów spraw zagranicznych oraz odpowiada za ich realizację,
It combines theoretical training with a purely practical approach, which provides a broad vision and is completed by integrating the knowledge and skills necessary to carry out effective communication, learning to create strategies and transmit plans and programs, essential activity of entrepreneurs and politicians.
Master's degree w komunikacji politycznej i biznesowej zarządzanej praktycznym podejściem, które zapewnia szeroką wizję i jest zakończone poprzez integrację wiedzy i umiejętności niezbędnych do prowadzenia skutecznej komunikacji, uczenia się tworzenia strategii i przekazywania planów i programów, podstawowej działalności przedsiębiorców i politycy
Special teams are in place at NIK to track legislative changes, study statistical data, screen government plans and programs as well as media releases.
Specjalne zespoły śledzą zmiany legislacyjne, studiują dane statystyczne, plany i programy rządowe, a także doniesienia medialne.
IP dealing with the implementation of air quality plans and programs
projekty zintegrowane dotyczące wdrażania planów i programów ochrony jakości powietrza
producer organizations, financial support, plans and programs for rural development
Słowa kluczowe: Słowa kluczowe w języku polskim: organizacje producenckie, wsparcie finansowe, plany i programy rozwoju obszarów wiejskich
Public medical insurance, subsidisation and compensation plans and programs, which cover the cost and expenses relating to medical and dental services provided for foreign citizens in the territory of Bulgaria, are granted on the basis of reciprocity in the framework of bilateral agreements.
Publiczne ubezpieczenie zdrowotne oraz plany i programy subsydiowania i kompensacji, które pokrywają koszty i wydatki związane z usługami medycznymi i stomatologicznymi świadczonymi na rzecz cudzoziemców na terytorium Bułgarii, są przyznawane na zasadzie wzajemności w ramach umów dwustronnych.
Synoniemen voor plans and programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 26 ms.
