Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
planted area
Vertaling van "planted area" in Pools
powierzchni obsadzonej
areał upraw
nasadzony obszar
Obszar obsadzony
Member States conducting sample surveys in order to obtain statistics on permanent crops shall take all necessary steps to ensure that the coefficient of variation of the data shall not exceed, at national level, 3 % for the planted area for each of the crops referred to in
Państwa członkowskie prowadzące badania reprezentacyjne w celu uzyskania statystyk dotyczących upraw trwałych podejmują wszystkie kroki niezbędne w celu zapewnienia, aby współczynnik zmienności danych nie przekraczał na poziomie kraju 3% dla powierzchni obsadzonej dla każdej z upraw, o których mowa w
Holdings can be excluded if they are of less than 0.2 hectare, producing entirely or mainly for the market of each permanent crop referred to in each Member State if their cumulated area represents less than 5% of the total planted area of the individual crop.
Można wykluczyć gospodarstwa, których powierzchnia nie przekracza 0,2 hektara, które produkują wyłącznie lub głównie na rynek danej uprawy trwałej w każdym państwie członkowskim, jeżeli ich łączna powierzchnia stanowi mniej niż 5% łącznej powierzchni obsadzonej danej uprawy stałej.
Despite the attacks on cotton, farmers seem to be expanding planted area in 2018, and both production and consumption are likely to increase again in 2018/19.
Pomimo ataków na bawełnę, wydaje się, że rolnicy rozszerzą areał upraw w 2018 roku, co prawdopodobnie spowoduje, że zarówno produkcja jak i konsumpcja tego surowca wzrośnie ponownie w sezonie 2018/19.
In 2016/17, world planted area is expected to expand by 1%, to 30.7 million hectares, while yields are forecast to rise by 7%, to 746 kg/ha.
W sezonie 2016/17, areał upraw bawełny na świecie wzrośnie o 1%, do 30,7 mln ha, natomiast przewiduje się, że wydajność wzrośnie o 7%, do 746 kg/ha.
with a minimum planted area of 500 ha of the crop referred to in point (m) of Article 1(1)
w których znajduje się co najmniej 500 ha powierzchni obsadzonej uprawą, o której mowa w art. 1 ust. 1 lit. m),
Mulch can act as topdressing, improving the aesthetics of the planted area.
Ściółka może działać jako warstwa wierzchnia, poprawiając estetykę obsadzonego obszaru.
A densely planted area protects us from the sun especially in the afternoon.
Gęsto porośnięty drzewami teren osłania nas skutecznie od słońca zwłaszcza w godzinach popołudniowych.
The newly planted area shall be registered in the vineyard register.
Nowo nasadzony obszar jest rejestrowany w rejestrze winnic.
As for the reeds in the planted area, their condition in this year is good.
W kwestii trzcinowiska z obszaru nasadzeń, stan na ten rok jest dobry.
The statistics on permanent crops provided shall refer to the planted area after the
Dostarczane statystyki dotyczące upraw trwałych dotyczą powierzchni obsadzonej po zwykłym okresie sadzenia.
If the shadow falls from the structure to the planted area permanently, then you need to buy shade culture.
Jeśli cień spada ze struktury do miejsca uprawy na stałe, musisz kupić kulturę cienia.
The planted area will also play an important role in water conversation and serve as a shelter for the local flora and fauna.
Zalesione obszary odegrają też istotną rolę w usprawnianiu krążenia wody oraz dadzą schronienie lokalnej faunie i florze.
the products made from grapes coming from the newly planted area may be put into circulation only for the purposes of distillation.
produkty wytworzone z winogron pochodzących z obszarów nowo obsadzonych mogą być wprowadzone do obrotu jedynie do celów destylacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor planted area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 32 ms.
